Traducción de la letra de la canción Brave Man - Will Young

Brave Man (original)

See these scars of these years gone by
They don’t hurt me, just remind me I can cry
All that I know is we’ll slip as we go
Like dancers hold the bar across the wall
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
I’m a brave man
I met strangers to become my friends
Together we’ll shine on this battlefield
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
All my reasons and my tears they spill on this fake
Aches and pains each took it out there bursting out these pores
Melted wax on fireplaces pumping through my heart
I don’t need this misery anymore
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall.

Brave Man (traducción)

Ver estas cicatrices de estos años pasados
No me lastiman, solo recuerdan que puedo llorar
Todo lo que sé es que nos deslizaremos a medida que avanzamos
Como los bailarines sostienen la barra al otro lado de la pared
Preparar los caballos, lanzas listas
No tengo miedo de pelear la guerra
soy un hombre valiente
Corriendo a través de la lluvia
soy un hombre valiente
Sin miedo a sentir el dolor
soy un hombre valiente
Sígueme solo
Sin miedo a caer
Sin miedo a caer
soy un hombre valiente
Conocí a extraños para que se convirtieran en mis amigos.
Juntos brillaremos en este campo de batalla
Preparar los caballos, lanzas listas
No tengo miedo de pelear la guerra
soy un hombre valiente
Corriendo a través de la lluvia
soy un hombre valiente
Sin miedo a sentir el dolor
soy un hombre valiente
Sígueme solo
Sin miedo a caer
Sin miedo a caer
Todas mis razones y mis lágrimas se derraman en este falso
Dolores y dolores, cada uno lo sacó ahí reventando estos poros
Cera derretida en chimeneas bombeando a través de mi corazón
Ya no necesito esta miseria
soy un hombre valiente
Corriendo a través de la lluvia
soy un hombre valiente
Sin miedo a sentir el dolor
soy un hombre valiente
Sígueme solo
Sin miedo a caer
Sin miedo a caer.