Traducción de la letra de la canción Thank You - Will Young

Thank You (original)

Shut in a cupboard, can’t even breathe in the air
Banging my fists, to see if anyone’s there
I gave you my heart, felt it was the only way
Felt it was love how could love only last for a day
I was under your charge, did you see you did me wrong
I learned to read the signs, to know what was going on
In my heart I hated you, for taking away my sun
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Oh my god
You broke my heart
Tore me apart
Thank you
Not a good teacher, you marked my papers all wrong
I sense the danger, as you were dragging me along
In my heart I hated you, for taking away my sun
Oh my god
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you
Thank you
Oh my god
You broke my heart
Tore me apart
Thank you

Thank You (traducción)

Encerrado en un armario, ni siquiera puedo respirar el aire
Golpeando mis puños, a ver si hay alguien
Te di mi corazón, sentí que era la única manera
Sentí que era amor, ¿cómo podría el amor durar solo un día?
Estaba a tu cargo, viste que me hiciste mal
Aprendí a leer las señales, a saber lo que estaba pasando
En mi corazón te odié, por quitarme el sol
Gracias, gracias, gracias
Gracias, gracias, gracias
Dios mío
Me rompiste el corazón
Me desgarró
Gracias
No es un buen maestro, marcaste mal mis papeles
Siento el peligro, mientras me arrastrabas
En mi corazón te odié, por quitarme el sol
Dios mío
Gracias, gracias, gracias
Gracias, gracias, gracias
Gracias, gracias, gracias
Gracias, gracias, gracias
Gracias
Dios mío
Me rompiste el corazón
Me desgarró
Gracias