| Wake up It’s four a.m.
| Despierta Son las cuatro de la mañana.
|
| Looked up at my clock
| Miré mi reloj
|
| Started dreaming of you again
| Comencé a soñar contigo de nuevo
|
| All the time
| Todo el tiempo
|
| You act so blind
| Actúas tan ciego
|
| I know you see a girl in heat
| Sé que ves a una chica en celo
|
| Feelin’and readin'
| sintiendo y leyendo
|
| Your body, damn
| tu cuerpo, maldita sea
|
| You’re such a nice hottie
| eres un bombón tan agradable
|
| What a body
| Que cuerpo
|
| I got ploy
| tengo una estratagema
|
| How about a boy toy
| ¿Qué tal un juguete para niños?
|
| She doesn’t need
| ella no necesita
|
| To know about us And it wouldn’t change
| saber de nosotros y no cambiaria
|
| A thing I know
| Una cosa que sé
|
| You’re looking for the stable
| Estás buscando el establo
|
| Not goin’any where type
| No voy a ningún lado tipo
|
| Don’t stay out all night
| No te quedes fuera toda la noche
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| 'Bout that much no I just wanna be your wish
| Sobre eso, no, solo quiero ser tu deseo
|
| Don’t you wish
| no deseas
|
| If only for a night or two
| Si solo por una noche o dos
|
| All the things I love to do New temtations calling you
| Todas las cosas que amo hacer Nuevas tentaciones llamándote
|
| And don’t I wish
| y no deseo
|
| That you would
| que lo harías
|
| Leave you woman’s arms
| deja tus brazos de mujer
|
| Capture you
| capturarte
|
| With all my charms
| con todos mis encantos
|
| Just to have my way with you
| Sólo para salirme con la mía contigo
|
| (Da, da, da, da, da)
| (Da, da, da, da, da)
|
| Dear God,
| Querido Dios,
|
| I’m never gonna ever be her
| Nunca voy a ser ella
|
| No way
| De ningún modo
|
| Gotta get home, get down
| Tengo que llegar a casa, bajar
|
| Gotta do my thing
| tengo que hacer lo mio
|
| (Gots to do my thing)
| (Tengo que hacer lo mío)
|
| 'Cause I wanna be Bad with you
| Porque quiero ser malo contigo
|
| (I, I, I, I)
| (yo, yo, yo, yo)
|
| That’s all
| Eso es todo
|
| Can’t you see?
| ¿No puedes ver?
|
| Understand
| Entender
|
| Be my man
| ser mi hombre
|
| Just one night
| Solo una noche
|
| Hold me tight
| Abrázame fuerte
|
| Ooh, tighter and tighter
| Ooh, más y más apretado
|
| Until I tell you to stop
| Hasta que te diga que pares
|
| No, I didn’t mean stop
| No, no quise parar
|
| I mean go, go, come with me Your looking for the stable
| Quiero decir ve, ve, ven conmigo Estás buscando el establo
|
| Not goin’any where type
| No voy a ningún lado tipo
|
| Don’t stay out all night
| No te quedes fuera toda la noche
|
| And I don’t care
| Y no me importa
|
| 'Bout that much no All I want is just one wish
| Sobre eso no Todo lo que quiero es solo un deseo
|
| Don’t you wish
| no deseas
|
| If only for a night or two
| Si solo por una noche o dos
|
| All the things I love to do
| Todas las cosas que amo hacer
|
| (Love to do)
| (Me encanta hacer)
|
| New temtations calling you
| Nuevas tentaciones llamándote
|
| (Is calling you)
| (Te está llamando)
|
| And don’t I wish
| y no deseo
|
| That you would
| que lo harías
|
| Leave your woman’s arms
| Deja tus brazos de mujer
|
| (Leave your woman’s arms)
| (Deja tus brazos de mujer)
|
| Capture you with all my charms
| capturarte con todos mis encantos
|
| Just to have my way with you
| Sólo para salirme con la mía contigo
|
| Boy all the funny things you do They make me Wanna get with you
| Chico, todas las cosas divertidas que haces me hacen querer estar contigo
|
| Ooh, I love to Close, to feel it all up in soul
| Ooh, me encanta cerrar, sentirlo todo en el alma
|
| You say your gonna
| dices que vas a
|
| Take me home with you
| Llévame a casa contigo
|
| I don’t know what to do What the hell am I gonna do And don’t I wish
| No sé qué hacer ¿Qué diablos voy a hacer y no deseo
|
| Don’t you wish
| no deseas
|
| If only for a night or two
| Si solo por una noche o dos
|
| (If only for a night or two)
| (Si solo por una o dos noches)
|
| All the things
| Todas las cosas
|
| I love to do
| Yo amo hacer
|
| (I love to do)
| (Yo amo hacer)
|
| New temtations calling you
| Nuevas tentaciones llamándote
|
| (Is calling you)
| (Te está llamando)
|
| And don’t I wish
| y no deseo
|
| That you would
| que lo harías
|
| Leave your woman’s arms
| Deja tus brazos de mujer
|
| (Leave your woman’s arms)
| (Deja tus brazos de mujer)
|
| Capture you
| capturarte
|
| With all my charms
| con todos mis encantos
|
| Just to have my way with you
| Sólo para salirme con la mía contigo
|
| (I love you)
| (Te quiero)
|
| Don’t you wish
| no deseas
|
| If only for a night or two
| Si solo por una noche o dos
|
| All the things I love to do New temtations calling you
| Todas las cosas que amo hacer Nuevas tentaciones llamándote
|
| And don’t I wish
| y no deseo
|
| That you would
| que lo harías
|
| Leave your woman’s arms
| Deja tus brazos de mujer
|
| (I love you)
| (Te quiero)
|
| Capture you
| capturarte
|
| With all my charms
| con todos mis encantos
|
| Just to have my way with you
| Sólo para salirme con la mía contigo
|
| And don’t I wish
| y no deseo
|
| That you would
| que lo harías
|
| Leave your woman’s arms
| Deja tus brazos de mujer
|
| Capture you
| capturarte
|
| With all my charms
| con todos mis encantos
|
| Just to have my way with you | Sólo para salirme con la mía contigo |