Traducción de la letra de la canción Haunted Heart - Willa Ford

Haunted Heart (original)

Ooh-ooh
Hey, hey
Ooh-ooh
The candle, pictures of you
The things I, I plan to do to
You won’t see until I’m done
My potion has just begun
Now you feel obsessed for me
You’re wanting more, you’re needing me
In sleep, you dream and think of us
And when you wake, you’re still in love
I change your thoughts, your mind’s not clear
Except for what I make you feel
I know my magic’s taking hold
You’re losing all your self-control
Once I make a spell, I’ll haunt you
You’re haunted (You're haunted)
You know you are (You know you are)
There’s no way you can get away from (Ooh, baby)
You’re haunted (You're haunted)
You’re haunted heart (Hey, yeah)
My wish is your command
I’ve got you in the palm of my hand
With one touch, you’re mine for good (Mine for good)
It’s working just the way I planned it would
Now you feel obsessed for me
You’re wanting more, you’re needing me (Oh-oh)
In sleep, you dream and think of us
And when you wake you’re still in love
(You're still in love with me)
I change your thoughts, your mind’s not clear
Except for what I make you feel
I know my magic’s taking hold
You’re losing all your self-control
Once I make a spell, I’ll haunt you (Oh yeah)
You’re haunted (Hey)
You know you are (You know you are)
There’s no way you can get away from (Oh-oh, yeah)
Your haunted
Your haunted heart (Your haunted heart)
Once I make a spell, I’ll haunt you (Hey, yeah)
You’re haunted (You're obsessed with me)
You know you are (Now I want you, baby)
There’s no way you can get away from (There's no way)
Your haunted
Your haunted heart
I came to you in the mist last night
(Through the window, I crept by your side)
You want me, and I want you, oh
But now I can see
You cast your spell on me too
Once I make a spell, I’ll haunt you (Haunted)
You’re haunted (Haunted)
You know you are
Once I make a spell
With one touch, you’re mine for good
Haunted
Your haunted heart
Oh no, no, no
Once I make a spell, I’ll haunt you (Oh-oh-oh)
You’re haunted (You know, know, know)
You know you are (You know you are)
There’s no way you can get away from (You, you)
Your haunted (Your haunted)
Your haunted heart
(Oh-oh-oh)
Once I make a spell
I’ll haunt you
Your haunted
You know you are (You know you are)
There’s no way you can get away from (You're haunted, you’re haunted)
Your haunted
Your haunted heart (Your haunted heart)
Once I make a spell
I’ll haunt you
You’re haunted
You know you are
There’s no way you can get away from
Your haunted
Your haunted heart
Once I make a spell
I’ll haunt you
You’re haunted
You know you are
There’s no way you can get away from
Your haunted
Your haunted heart
Once I make a spell
I’ll haunt you
You’re haunted
You know you are

(traducción)

Ooh ooh
hola, hola
Ooh ooh
La vela, fotos tuyas
Las cosas que planeo hacer para
No verás hasta que termine
Mi poción acaba de comenzar
Ahora te sientes obsesionado por mí
Estás queriendo más, me estás necesitando
En el sueño, sueñas y piensas en nosotros
Y cuando te despiertas, todavía estás enamorado
Cambio tus pensamientos, tu mente no está clara
Excepto por lo que te hago sentir
Sé que mi magia se está apoderando
Estás perdiendo todo tu autocontrol.
Una vez que haga un hechizo, te perseguiré
Estás embrujado (estás embrujado)
Sabes que eres (Sabes que eres)
No hay forma de que puedas escapar de (Ooh, bebé)
Estás embrujado (estás embrujado)
Tienes un corazón embrujado (Oye, sí)
Mi deseo es tu orden
te tengo en la palma de mi mano
Con un toque, eres mía para siempre (Mía para siempre)
Está funcionando tal como lo planeé.
Ahora te sientes obsesionado por mí
Estás queriendo más, me estás necesitando (Oh-oh)
En el sueño, sueñas y piensas en nosotros
Y cuando te despiertas todavía estás enamorado
(Todavía estás enamorado de mí)
Cambio tus pensamientos, tu mente no está clara
Excepto por lo que te hago sentir
Sé que mi magia se está apoderando
Estás perdiendo todo tu autocontrol.
Una vez que haga un hechizo, te perseguiré (Oh, sí)
estás embrujado (hey)
Sabes que eres (Sabes que eres)
No hay forma de que puedas escapar (Oh-oh, sí)
tu embrujado
Tu corazón embrujado (Tu corazón embrujado)
Una vez que haga un hechizo, te perseguiré (Oye, sí)
Estás embrujado (estás obsesionado conmigo)
Sabes que eres (Ahora te quiero, baby)
No hay forma de que puedas escapar (No hay forma)
tu embrujado
tu corazón embrujado
Vine a ti en la niebla anoche
(Por la ventana, me arrastré a tu lado)
Tú me quieres y yo te quiero a ti, oh
Pero ahora puedo ver
Lanzas tu hechizo sobre mí también
Una vez que haga un hechizo, te perseguiré (Embrujado)
Estás embrujado (Embrujado)
sabes que eres
Una vez que hago un hechizo
Con un toque, eres mía para siempre
Obsesionado
tu corazón embrujado
Oh no, no, no
Una vez que haga un hechizo, te perseguiré (Oh-oh-oh)
Estás embrujado (lo sabes, lo sabes, lo sabes)
Sabes que eres (Sabes que eres)
No hay forma de que puedas alejarte de (tú, tú)
Tu embrujado (Tu embrujado)
tu corazón embrujado
(Oh-oh-oh)
Una vez que hago un hechizo
te perseguiré
tu embrujado
Sabes que eres (Sabes que eres)
No hay forma de que puedas escapar (estás embrujado, estás embrujado)
tu embrujado
Tu corazón embrujado (Tu corazón embrujado)
Una vez que hago un hechizo
te perseguiré
estas embrujado
sabes que eres
No hay manera de que puedas escapar de
tu embrujado
tu corazón embrujado
Una vez que hago un hechizo
te perseguiré
estas embrujado
sabes que eres
No hay manera de que puedas escapar de
tu embrujado
tu corazón embrujado
Una vez que hago un hechizo
te perseguiré
estas embrujado
sabes que eres