Traducción de la letra de la canción Somebody Take the Pain Away - Willa Ford

Somebody Take the Pain Away (original)

Here comes the pain again
Breaking up my heart it’s a tragedy
Breaking up my heart, it’s the worst emotion
Here comes the pain again
I had my feet on solid ground
Was doing fine 'till you came back around
Boy, all your promises are lies
No I don’t know why, why I waste my time
Somebody take the pain away
It’s hurting my heart and I can’t take it Somebody take the pain away
Get out of my life or I’ll go crazy
Crazy, crazy… ohh oh You wouldn’t give me back my life
Taking the wrongs and trying to make 'em right, right
You’re too pathetic for my love, oh oh You played your games
And boy I had enough of you
Messin’with my head
All the things you said
Running back to me Telling me your dream
I never wanted it to be this way
The pain is killing me Gotta set you free
Somebody take the pain away
It’s hurting my heart and I can’t take it Somebody take the pain away
Get out of my life
Or I’ll go crazy, crazy, crazy
crazy, crazy, crazy…
(Here comes the pain again)
Here comes the pain again
Breaking up heart, it’s a tragedy
Breaking up my heart, it’s the worst emotion
Mmm, ooh, mmm.
Here comes the pain again
Breaking up heart, it’s a tragedy
Breaking up my heart, it’s the worst emotion
Somebody take the pain away
It’s hurting my heart and I can’t take it Somebody take the pain away
Get out of my life
Or I’ll go crazy
Here comes the pain again
Breaking up my heart it’s a tragedy
Breaking up my heart, it’s the worst emotion
Here comes the pain again
Ohhh.
(Here comes the pain again)
Ohhhhh.
(Breaking up my heart, it’s a tragedy)

Somebody Take the Pain Away (traducción)

Aquí viene el dolor de nuevo
Romper mi corazón es una tragedia
Rompiendo mi corazón, es la peor emoción
Aquí viene el dolor de nuevo
tenía los pies en tierra firme
Estaba bien hasta que volviste
Chico, todas tus promesas son mentiras
No, no sé por qué, por qué pierdo el tiempo
Alguien quita el dolor
Me duele el corazón y no puedo soportarlo Que alguien me quite el dolor
Sal de mi vida o me vuelvo loco
Loco, loco… ohh oh no me devolverías la vida
Tomando los errores y tratando de hacerlos bien, bien
Eres demasiado patético para mi amor, oh oh, jugaste tus juegos
Y chico, tuve suficiente de ti
Jugando con mi cabeza
Todas las cosas que dijiste
Corriendo hacia mí Diciéndome tu sueño
Nunca quise que fuera así
El dolor me está matando Tengo que liberarte
Alguien quita el dolor
Me duele el corazón y no puedo soportarlo Que alguien me quite el dolor
Sal de mi vida
O me vuelvo loco, loco, loco
loco loco loco…
(Aquí viene el dolor otra vez)
Aquí viene el dolor de nuevo
Romper el corazón, es una tragedia
Rompiendo mi corazón, es la peor emoción
Mmm, oh, mmm.
Aquí viene el dolor de nuevo
Romper el corazón, es una tragedia
Rompiendo mi corazón, es la peor emoción
Alguien quita el dolor
Me duele el corazón y no puedo soportarlo Que alguien me quite el dolor
Sal de mi vida
o me vuelvo loco
Aquí viene el dolor de nuevo
Romper mi corazón es una tragedia
Rompiendo mi corazón, es la peor emoción
Aquí viene el dolor de nuevo
Oh.
(Aquí viene el dolor otra vez)
Ohhhhh
(Rompiendo mi corazón, es una tragedia)