Traducción de la letra de la canción I Wanna Be Bad - Willa Ford

I Wanna Be Bad (original)

I wanna be bad witchu, baby
I, I, I, I
I wanna be bad witchu, baby
Do you, understand what I need, need from you?
Just let me the girl to show you, you
Everything that you can be
Except the thing that I can be (I wanna be)
My turn, lemme letchu know that I, I can
Promise that I won’t do that
So boy, say the time and place
'Cause you make me wanna misbehave
I wanna be bad (Bad), make that look so good
I’ve got things on my mind, I never thought I would
I, I wanna be bad (Bad), make that feel so good
I’m losin' all my cool
I’m about to break the rules
I, I wanna be bad
I wanna be bad witchu, baby
I, I, I, I (Yeah)
I wanna be bad witchu, baby
Whassup?
Tell me what to do
How to be, teach me, all your rules from A to Z
But I, don’t wan’t your other jealousy
That you mess around wit me (Ooh)
I shoulda thought
Tell ya what I got is whatcha want
Tell, tell me, do I, I turn ya on?
I don’t want no one judgin' me
I wanna be bad (Bad), make that look so good
I’ve got things on my mind, I never thought I would
(Never thought I would)
I, I wanna be bad (Bad), make that feel so good
I’m losin' all my cool
I’m about to break the rules (I'm about to break the rules, boy)
I, I wanna be bad
Willa, Willa, Willa, whatchu want?
Whatchu want?
Willa, Willa, Willa, whatchu want?
(Can I get it from you?)
Is it Em the «Criminal» wit the «Stan» look?
(Uhh)
You need a «Real Slim Shady» to (Please stand up)
Or is it me, the criminal wit the V?
They never pretend to be, nothin' other than a (Bad boy)
If you say you want me, tell me how you gon' be
(Hey Royce) Yo
(I wanna be bad) C’mon
I wanna be bad (Bad), make that look so good
(You make that look so good)
I’ve got things on my mind, I never thought I would
(I never thought, I never thought I would)
I, I wanna be bad (Bad), make that feel so good
(Make that feel so good, make that feel so good)
I’m losin' all my cool, I’m about to break the rules
(I'm about to break, I’m about to break)
I wanna be bad (Bad), make that look so good
I’ve got things on my mind, I never thought I would
I, I wanna be bad (Bad), make that feel so good
I’m losin' all my cool, I’m about to break the rules
I, I wanna be bad

(traducción)

Quiero ser mala bruja, nena
yo, yo, yo, yo
Quiero ser mala bruja, nena
¿Entiendes lo que necesito, necesito de ti?
Solo déjame a la chica para mostrarte, tú
Todo lo que puedes ser
Excepto lo que puedo ser (quiero ser)
Mi turno, déjame saber que yo, yo puedo
Prometo que no haré eso
Así que chico, di la hora y el lugar
Porque me haces querer portarme mal
Quiero ser malo (malo), haz que eso se vea tan bien
Tengo cosas en mente, nunca pensé que lo haría
Yo, quiero ser malo (malo), haz que eso se sienta tan bien
Estoy perdiendo toda mi genialidad
Estoy a punto de romper las reglas
Yo, quiero ser malo
Quiero ser mala bruja, nena
yo, yo, yo, yo (sí)
Quiero ser mala bruja, nena
¿Qué pasa?
Dime qué hacer
Cómo ser, enséñame, todas tus reglas de la A a la Z
Pero yo, no quiero tus otros celos
Que te metes conmigo (Ooh)
debería haber pensado
Te digo lo que tengo es lo que quieres
Dime, dime, ¿te excito?
No quiero que nadie me juzgue
Quiero ser malo (malo), haz que eso se vea tan bien
Tengo cosas en mente, nunca pensé que lo haría
(Nunca pensé que lo haría)
Yo, quiero ser malo (malo), haz que eso se sienta tan bien
Estoy perdiendo toda mi genialidad
Estoy a punto de romper las reglas (Estoy a punto de romper las reglas, chico)
Yo, quiero ser malo
Willa, Willa, Willa, ¿qué quieres?
¿Qué quieres?
Willa, Willa, Willa, ¿qué quieres?
(¿Puedo obtenerlo de usted?)
¿Es Em el «Criminal» con el aspecto de «Stan»?
(Eh)
Necesitas un «Real Slim Shady» para (Por favor, levántate)
¿O soy yo, el criminal con la V?
Nunca pretenden ser, nada más que un (chico malo)
Si dices que me quieres, dime cómo vas a ser
(Hola Royce) Yo
(Quiero ser malo) Vamos
Quiero ser malo (malo), haz que eso se vea tan bien
(Haces que se vea tan bien)
Tengo cosas en mente, nunca pensé que lo haría
(Nunca pensé, nunca pensé que lo haría)
Yo, quiero ser malo (malo), haz que eso se sienta tan bien
(Haz que se sienta tan bien, haz que se sienta tan bien)
Estoy perdiendo toda mi calma, estoy a punto de romper las reglas
(Estoy a punto de romper, estoy a punto de romper)
Quiero ser malo (malo), haz que eso se vea tan bien
Tengo cosas en mente, nunca pensé que lo haría
Yo, quiero ser malo (malo), haz que eso se sienta tan bien
Estoy perdiendo toda mi calma, estoy a punto de romper las reglas
Yo, quiero ser malo