Traducción de la letra de la canción Find My Way Home - William Fitzsimmons

Find My Way Home (original)

My children are born
But I’m still half afraid
They’ll turn out like me and this mess I’ve made
This marriage I’ve taken for granted for so long
That trip that I took to the school back in March
You stayed with your sister
That girl that I told you was only a friend
Turns out that I kissed her
My sister’s a wreck
She has been for years
She fought with her father
I wonder if he knows she’ll be alright
Because God can fix her
I know I can’t be forgiven
Why would I try?
I know I can’t be forgiven
Why waste my time?
That guy that you talked to over the phone
You said you were lonely
I gave you permission to call his part
If you cook for me only
I left all my shirts in the closet upstairs
Right next to the bathroom
I wonder if you could make sure they were clean
Before you return them
I know I can’t be forgiven
Why would I try?
I know I can’t be forgiven
Why waste my time?
Because I can’t find my way home
And I don’t know where to go

Find My Way Home (traducción)

nacen mis hijos
Pero todavía estoy medio asustado
Saldrán como yo y este lío que he hecho
Este matrimonio que he dado por sentado durante tanto tiempo
Ese viaje que hice a la escuela en marzo
te quedaste con tu hermana
Esa chica que te dije solo era una amiga
Resulta que la besé
mi hermana es un desastre
ella ha estado durante años
Ella peleó con su padre
Me pregunto si él sabe que ella estará bien.
Porque Dios puede arreglarla
Sé que no puedo ser perdonado
¿Por qué lo intentaría?
Sé que no puedo ser perdonado
¿Por qué perder mi tiempo?
Ese chico con el que hablaste por teléfono
Dijiste que estabas solo
Te di permiso para llamar a su parte
Si solo cocinas para mi
Dejé todas mis camisas en el armario de arriba.
Justo al lado del baño
Me pregunto si podrías asegurarte de que estén limpios.
Antes de devolverlos
Sé que no puedo ser perdonado
¿Por qué lo intentaría?
Sé que no puedo ser perdonado
¿Por qué perder mi tiempo?
Porque no puedo encontrar mi camino a casa
Y no se a donde ir