Traducción de la letra de la canción Josie's Song - William Fitzsimmons

Josie's Song (original)

Though I’m not the one who gave
The body and the blood
I won’t let you down
There’s an elemental bond
In us that won’t be found
But you’re in my heart
I can hear the sound of the rain
Falling through the floor
As she lets you go
There’s a quality of pain
For you she will endure
That measures out her love
Love
When you wade in water wide
Without a map to steer
I will comfort you
And when you find the other side
I will still be here
To measure out my love
Love
Measure out my love
Love
Measure out my love
Love

(traducción)

Aunque no soy el que dio
El cuerpo y la sangre
no te decepcionaré
Hay un vínculo elemental
En nosotros eso no se encontrará
Pero estás en mi corazón
Puedo escuchar el sonido de la lluvia
Cayendo por el suelo
Mientras ella te deja ir
Hay una calidad de dolor
Por ti ella aguantará
Que mide su amor
Amar
Cuando caminas en el agua de par en par
Sin un mapa para dirigir
yo te consolare
Y cuando encuentres el otro lado
todavía estaré aquí
Para medir mi amor
Amar
Mide mi amor
Amar
Mide mi amor
Amar