Traducción de la letra de la canción Took - William Fitzsimmons

Took (original)

Oh my God it’s over
Smiling devil on my shoulder
Cut the cord for the leaving
Fatherless for a season
How we break long division
I will miss all her children
Fall from grace and your favor
From now on only stranger
But you took your breath from me
But you took your breath from me
Cast my bones to the casket
Tell her how long it lasted
Hold a place in the mortar
Lay her down here my daughter
Root her seed to another
I was her native mother
Never thought I could save her
Please remind her I made her

Took (traducción)

Oh, Dios mío, se acabó
Diablo sonriente en mi hombro
Cortar el cordón para la partida
Sin padre por una temporada
Cómo rompemos la división larga
Extrañaré a todos sus hijos
Caer en desgracia y tu favor
De ahora en adelante solo extraño
Pero me quitaste el aliento
Pero me quitaste el aliento
Arrojar mis huesos al ataúd
Dile cuánto duró
Mantenga un lugar en el mortero
Acuéstala aquí hija mía
Raíz de su semilla a otro
yo era su madre nativa
Nunca pensé que podría salvarla
Por favor, recuérdale que yo la hice