Traducción de la letra de la canción What Hold - William Fitzsimmons

What Hold (original)

What hold this has on you
Heavy shoulder
Your feet tied to the floor
Your former self would
Hate these fixtures
Of metal wire and wood
As you lay down in
Stranger’s linen
The bluish scars you hide
Reminisce of sweet addiction
Strings you never tied
Would you bend these bars
That hold you
Keep you from the peace
And stillness come
And lay your head
Beside a better burden
Until the heal has come
As you depart from
Short duration
And cut the bracelet off
The withered arm and
Port of entry
The living for the numb
I would bend these bars
That hold you
Keep you from the peace
And stillness come
And lay your head
Beside a better burden
Until the heal has come
You will see sunrise again
You will see sunrise again
You will see sunrise again
You will see sunrise again

(traducción)

Qué poder tiene esto sobre ti
hombro pesado
Tus pies atados al suelo
Tu antiguo yo lo haría
Odio estos accesorios
De alambre de metal y madera
Mientras te acuestas en
Ropa de extraño
Las cicatrices azuladas que escondes
Recuerdo de la dulce adicción
Cuerdas que nunca ataste
Doblarías estas barras
que te sostiene
alejarte de la paz
Y llega la quietud
Y recuesta tu cabeza
Junto a una mejor carga
Hasta que la cura ha llegado
Al salir de
Corta duración
Y cortar la pulsera
El brazo marchito y
Puerto de entrada
La vida para los adormecidos
Doblaría estas barras
que te sostiene
alejarte de la paz
Y llega la quietud
Y recuesta tu cabeza
Junto a una mejor carga
Hasta que la cura ha llegado
Verás amanecer de nuevo
Verás amanecer de nuevo
Verás amanecer de nuevo
Verás amanecer de nuevo