Traducción de la letra de la canción You Let Me Down - William Fitzsimmons

You Let Me Down (original)

What have I come to now
Looking for flowers that have fallen
Stumbling around the grounds
Trying to pull water from a stone
How can we sit around?
Watching the flames climb up the curtains
I think I’ve figured out
Sometimes it’s best to watch them burn
You let me down
Were you afraid to just be happy?
You let me down
Maybe it’s time I let you go
I’ve got no blame for how
You didn’t know which one you wanted
I won’t be sticking round
Playing some extra in your show
Maybe you’ll figure out
After the darkness has been lifted
You let your foolish doubt
Keep you from finally finding home
And you let me down
Were you afraid to just be happy?
You let me down
Maybe it’s time I let you go
You let me down
Why did you tell me that you love me?
You let me down
Maybe it’s time I let you go

You Let Me Down (traducción)

A que he llegado ahora
Buscando flores que han caído
Tropezando por los terrenos
Tratando de sacar agua de una piedra
¿Cómo podemos sentarnos?
Mirando las llamas trepar por las cortinas
creo que me he dado cuenta
A veces es mejor verlos arder
Me fallaste
¿Tenías miedo de solo ser feliz?
Me fallaste
Tal vez es hora de que te deje ir
No tengo la culpa de cómo
no sabias cual querias
no me quedaré
Tocando algo extra en tu programa
tal vez te des cuenta
Después de que la oscuridad se haya levantado
Dejaste tu tonta duda
Impedir que finalmente encuentres un hogar
Y me decepcionaste
¿Tenías miedo de solo ser feliz?
Me fallaste
Tal vez es hora de que te deje ir
Me fallaste
¿Por qué me dijiste que me amabas?
Me fallaste
Tal vez es hora de que te deje ir