| Dusty skies I can’t see nothing in sight
| Cielos polvorientos, no puedo ver nada a la vista
|
| Good old Dan you’ll have to guide me right
| Buen viejo Dan, tendrás que guiarme bien
|
| For we lose our way the cattle will stray
| Porque perdemos nuestro camino, el ganado se extraviará
|
| And we lose them all tonight
| Y los perderemos a todos esta noche
|
| With all of the grass and water’s gone
| Con toda la hierba y el agua se han ido
|
| We’ll have to keep the cattle moving on Sand blowing I just can’t breathe in this air
| Tendremos que mantener el ganado en movimiento Arena soplando No puedo respirar este aire
|
| Thought it would soon be clear and fair
| Pensé que pronto sería claro y justo
|
| But the dust storms were bad they took all we had
| Pero las tormentas de polvo fueron malas, se llevaron todo lo que teníamos
|
| I’ve got to be moving somewhere
| Tengo que mudarme a algún lado
|
| I hate to leave the old ranch so bare
| Odio dejar el viejo rancho tan desnudo
|
| But I’ve got to be moving somewhere
| Pero tengo que mudarme a algún lado
|
| So get along doggies we’re moving off of this range
| Así que llévense bien, perritos, nos vamos fuera de este rango
|
| Never thought as how I’d make the change
| Nunca pensé en cómo haría el cambio
|
| But the blue skies have failed we’re on our last trail
| Pero los cielos azules han fallado, estamos en nuestro último rastro
|
| Underneath these dusty skies
| Debajo de estos cielos polvorientos
|
| These ain’t tears in my eyes just sand from these dusty skies | Estas no son lágrimas en mis ojos, solo arena de estos cielos polvorientos |