Traducción de la letra de la canción The Thirty-Third Of August - Willie Nelson

The Thirty-Third Of August (original)

Well today there’s no salvation, the band’s packed up and gone
Left me standin' with a penny in my hand
There’s a big crowd at the station where a blind man sings his songs
And he can see what I can’t understand
It’s the thirty-third of August and I’m finally touching down
Eight days from Sunday, Lord, I’m Saturday-bound
Once I stumble through the darkness, tumble to my knees
A thousand voices screaming through my brain
Woke up in the squad car, busted down for vagrancy
And outside my cell, sure as hell, it looked like rain
It’s the thirty-third of August and I’m finally touching down
Eight days from Sunday, Lord, I’m Saturday-bound
Now I put my angry feeling under lock and chain
I hide my violent nature with a smile
Though the demons dance and sing their songs within my fevered brain
Not all my God-like thoughts, Lord, are defiled

The Thirty-Third Of August (traducción)

Bueno, hoy no hay salvación, la banda empacó y se fue
Me dejó de pie con un centavo en la mano
Hay una gran multitud en la estación donde un ciego canta sus canciones
Y él puede ver lo que yo no puedo entender
Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizando
Ocho días a partir del domingo, Señor, estoy destinado al sábado
Una vez que tropiezo en la oscuridad, caigo de rodillas
Mil voces gritando a través de mi cerebro
Me desperté en el coche patrulla, arrestado por vagancia
Y fuera de mi celda, seguro como el infierno, parecía lluvia
Es el treinta y tres de agosto y finalmente estoy aterrizando
Ocho días a partir del domingo, Señor, estoy destinado al sábado
Ahora pongo mi sentimiento de enojo bajo candado y cadena
Escondo mi naturaleza violenta con una sonrisa
Aunque los demonios bailan y cantan sus canciones dentro de mi cerebro febril
No todos mis pensamientos divinos, Señor, están contaminados