Traducción de la letra de la canción Trouble in Mind - Willie Nelson

Trouble in Mind (original)

I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
And let that old 2−20 pacify mind
Yeah I’m goin' down to the river I’m gonna take me a rockin' chair
Yeah honey if these blues don’t get me I’m gonna rock away from here
Well trouble in mind I’m blue but I won’t be blue always
Before the sun’s gonna shine in my backyard one of these days
Trouble in mind that’s true I’ve almost almost lost my mind
Sometimes I feel like livin' sometimes I feel like dyin'
Well trouble in mind I’m blue…

(traducción)

Voy a poner mi cabeza en alguna línea de ferrocarril solitaria
Y deja que ese viejo 2-20 apacigüe la mente
Sí, voy a bajar al río. Voy a llevarme una mecedora.
Sí, cariño, si estos blues no me atrapan, me iré de aquí
Bueno, problemas en mente, soy azul pero no seré azul siempre
Antes de que el sol brille en mi patio trasero uno de estos días
Problema en mente, eso es verdad, casi casi pierdo la cabeza
A veces tengo ganas de vivir, a veces tengo ganas de morir
Bueno, problemas en mente, soy azul...