Traducción de la letra de la canción When I Was Young And Grandma Wasn't Old - Willie Nelson

When I Was Young And Grandma Wasn't Old (original)

Front porch sittin in an old rockin chair
The sun is hot in the Texas sky
Garden growin clothes out on the line
Dusty road when a car goes by
Story tellin of days long ago
And the only place she’d ever been
Singin softly This World Is Not My Home
Memories take me back again
When I was young and Grandma wasn’t old
When she guided me as I watched life unfold
Anything we didn’t have we didn’t really need to hold
When I was young and Grandma wasn’t old
She’d throw a party and all of her friends
Would gather around the quilting frames
They’d always call out for me to come inside
And give me nickels and dimes to sing
It makes me happy that I can still go back
My memories are so clear
Of how It used to be when I never dreamed
Of ever lookin back from here
When I was young and Grandma wasn’t old
When she guided me as I watched life unfold
Anything we didn’t have we didn’t really need to hold
When I was young and Grandma wasn’t old
When I was young and Grandma wasn’t old

When I Was Young And Grandma Wasn't Old (traducción)

Porche delantero sentado en una vieja mecedora
El sol calienta en el cielo de Texas
Ropa de cultivo de jardín en la línea
Carretera polvorienta cuando pasa un coche
Cuenta la historia de días atrás
Y el único lugar en el que había estado
Cantando suavemente Este mundo no es mi hogar
Los recuerdos me llevan de nuevo
Cuando yo era joven y la abuela no era vieja
Cuando ella me guió mientras veía la vida desarrollarse
Cualquier cosa que no tuviéramos realmente no necesitábamos sostener
Cuando yo era joven y la abuela no era vieja
Ella organizaba una fiesta y todos sus amigos
Se reuniría alrededor de los marcos de acolchado
Siempre me llamaban para que entrara
Y dame monedas y monedas de diez centavos para cantar
Me hace feliz que todavía pueda volver
Mis recuerdos son tan claros
De cómo solía ser cuando nunca soñé
De siempre mirar hacia atrás desde aquí
Cuando yo era joven y la abuela no era vieja
Cuando ella me guió mientras veía la vida desarrollarse
Cualquier cosa que no tuviéramos realmente no necesitábamos sostener
Cuando yo era joven y la abuela no era vieja
Cuando yo era joven y la abuela no era vieja