Traducción de la letra de la canción You Took My Happy Away - Willie Nelson

You Took My Happy Away (original)

When you were with me I was happy (happy-oo-oo)
But you took my happy away
(Away-ay-oo-oo)
You had to go, leave me lonely
(Lonely-oo-oo)
And my lonely just won’t go away
I told you, I told you
I’m sorry
My sorry gets bigger each day
With you in my arms
I’d be happy (happy-oo-oo)
But you took my happy away
You must know by now
How I need you (need you-ou-ou)
But you treat my need you so wrong
(So wro-ong-oo-oo)
You must know by now
How I love you (love you-ou-ou)
So don’t wait till my love you is gone
Go-o-ne-oo-oo)
I told you, I told you
I’m sorry
My sorry gets bigger each day
With you in my arms
I’d be happy (happy-oo-oo)
But you took my happy away…

You Took My Happy Away (traducción)

Cuando estabas conmigo yo era feliz (feliz-oo-oo)
Pero me quitaste la felicidad
(Lejos-ay-oo-oo)
Tenías que irte, déjame solo
(Solo-oo-oo)
Y mi soledad simplemente no se irá
te lo dije, te lo dije
Lo siento
Mi perdón se hace más grande cada día
contigo en mis brazos
yo seria feliz (feliz-oo-oo)
Pero me quitaste la felicidad
Debes saber ahora
Como te necesito (te necesito-ou-ou)
Pero tratas mi necesidad tan mal
(Tan mal-ong-oo-oo)
Debes saber ahora
Como te quiero (te quiero-ou-ou)
Así que no esperes hasta que mi amor se haya ido
Go-o-ne-oo-oo)
te lo dije, te lo dije
Lo siento
Mi perdón se hace más grande cada día
contigo en mis brazos
yo seria feliz (feliz-oo-oo)
Pero me quitaste la felicidad...