Traducción de la letra de la canción Better off (Strictly Doods) - Wilson

Better off (Strictly Doods) (original)

Cigarettes, ashes spent, the ships sailing.
The biggest bride left without a fix on me.
The Storm is coming.
Raise your dead.
Walk on waters.
I know where you live.
And I Know now that you are nothing.
Armed with looks that feel filthy to me.
The Biggest bribe that I ever took was the dirt off your back when you gave me
your shirt.
Who are you now?
Who are you?
Who are you now?!
Truth, like rain, don’t give a fuck who it falls on!
I can see it now in face of flaws that you put on.
Clear mind, clean hands.
I know its wrong.
You’re better off not knowing.
Its better, better left and unsaid.
You can keep me down, I’ll tell em' I’m not worried.
Cause' I’m breathing now, so tell me loud, who are you?
Who are you now?
Fill me up, it feels filthy to me.
Taste that that tongue, know your history.
Its all wrong.
You’re better off not knowing.
Its better, better left and unsaid.
You can keep me down, I’ll tell em' I’m not worried.
Cause' I’m breathing now, so tell me loud, who are you?
Who are you now?
You’re better off not knowing.
Its better, better left and unsaid.
You can keep me down, I’ll tell em' I’m not worried.
Cause' I’m breathing now, so tell me loud, who are you?
Who are you now?

Better off (Strictly Doods) (traducción)

Cigarrillos, cenizas gastadas, los barcos navegando.
La novia más grande se fue sin fijarme.
Se acerca la tormenta.
Levanta a tus muertos.
Caminar sobre las aguas.
Se donde vives.
Y ahora sé que no eres nada.
Armado con miradas que me parecen sucias.
El soborno más grande que he aceptado fue quitarte la suciedad de la espalda cuando me diste
tu camisa.
¿Quien eres ahora?
¿Quién eres?
¡¿Quien eres ahora?!
¡La verdad, como la lluvia, me importa un carajo sobre quién caiga!
Puedo verlo ahora frente a los defectos que pones.
Mente clara, manos limpias.
Sé que está mal.
Es mejor que no sepas.
Es mejor, mejor dejarlo y no decirlo.
Puedes mantenerme abajo, les diré que no estoy preocupado.
Porque estoy respirando ahora, así que dime en voz alta, ¿quién eres?
¿Quien eres ahora?
Lléname, me parece asqueroso.
Saborea esa lengua, conoce tu historia.
Está todo mal.
Es mejor que no sepas.
Es mejor, mejor dejarlo y no decirlo.
Puedes mantenerme abajo, les diré que no estoy preocupado.
Porque estoy respirando ahora, así que dime en voz alta, ¿quién eres?
¿Quien eres ahora?
Es mejor que no sepas.
Es mejor, mejor dejarlo y no decirlo.
Puedes mantenerme abajo, les diré que no estoy preocupado.
Porque estoy respirando ahora, así que dime en voz alta, ¿quién eres?
¿Quien eres ahora?