Letras de Susan Jane - Wilson

Susan Jane (original)

We must head for the hills before it spreads any further on.
We must head for the hills before it spreads any further on.
I’ve been running all day.
Away from this line away from the grind that has been haunting me.
We must heads for the hills before it spreads any further on.
We must head for the hills before it spreads any further on.
So raise your weapons high and carefully shield your eyes.
Raise your weapons so fucking high
and carefully shield your eyes.
When we came into this town, I felt a sense of fear,
a hope of wrought in your air.
I said «No, I’m not scared.
Why?
I have seen your fucking ghost!»
In towns aborted by the light they look into my eyes.
Don’t look into my eyes.
Don’t look into my eyes.

(traducción)

Debemos dirigirnos a las colinas antes de que se extienda más.
Debemos dirigirnos a las colinas antes de que se extienda más.
He estado corriendo todo el día.
Lejos de esta línea lejos de la rutina que me ha estado persiguiendo.
Debemos dirigirnos a las colinas antes de que se extienda más.
Debemos dirigirnos a las colinas antes de que se extienda más.
Así que levanta tus armas en alto y protege cuidadosamente tus ojos.
Levanta tus armas tan jodidamente alto
y protege cuidadosamente tus ojos.
Cuando llegamos a esta ciudad, sentí una sensación de miedo,
una esperanza de labrada en tu aire.
Dije «No, no tengo miedo.
¿Por qué?
¡He visto tu puto fantasma!»
En los pueblos abortados por la luz me miran a los ojos.
No me mires a los ojos.
No me mires a los ojos.