Traducción de la letra de la canción Happiness - Wingtip

Happiness (original)

Summer night, late July
A little nervous with your hand in mine
Eyes closed, you let me know
You just feel like you’re letting go
Summer days, in a haze
'Cause I knew you didn’t feel the same
Not about sticking around
'Cause you always know I need it now, yeah
All of these signs I missed
And all of the things I took for granted
Just thought love was like this
But I was wrong
If you find happiness
Hold on to it, hold on to it
'Cause most of us are bad at it
Got aching ribs from faking it
And even if it dissolves
It’s still better than nothing at all
So if you find happiness
Hold on to it, yeah
Not your fault, you couldn’t fall
Know it’s hard being vulnerable
Got a lot stuff stuck inside
Got a lot of hope we hide behind
You’re not alone, you never know
What it is that makes you so sad for it
Cold war sometimes
New day, the same heart, yeah
All of these signs I missed
And all of the things I took for granted
Just thought love was like this
But I was wrong
If you find happiness
Hold on to it, hold on to it
'Cause most of us are bad at it
Got aching ribs from faking it
And even if it dissolves
It’s still better than nothing at all
So if you find happiness
Hold on to it, yeah
If you find happiness
Hold on to it, hold on to it
'Cause most of us are bad at it
Got aching ribs from faking it
And even if it dissolves
It’s still better than nothing at all
So if you find happiness
Hold on to it

Happiness (traducción)

Noche de verano, finales de julio
Un poco nervioso con tu mano en la mía
Ojos cerrados, me avisas
Sientes que te estás dejando ir
Días de verano, en una neblina
Porque sabía que no sentías lo mismo
No se trata de quedarse
Porque siempre sabes que lo necesito ahora, sí
Todas estas señales que me perdí
Y todas las cosas que di por sentado
Sólo pensé que el amor era así
Pero estaba equivocado
Si encuentras la felicidad
Aférrate a eso, agárrate a eso
Porque la mayoría de nosotros somos malos en eso
Me duelen las costillas por fingir
Y aunque se disuelva
Todavía es mejor que nada en absoluto
Así que si encuentras la felicidad
Aférrate a eso, sí
No es tu culpa, no pudiste caer
Sé que es difícil ser vulnerable
Tengo muchas cosas atascadas dentro
Tengo mucha esperanza detrás de la que nos escondemos
No estás solo, nunca se sabe
¿Qué es lo que te pone tan triste por ello?
Guerra fría a veces
Nuevo día, el mismo corazón, sí
Todas estas señales que me perdí
Y todas las cosas que di por sentado
Sólo pensé que el amor era así
Pero estaba equivocado
Si encuentras la felicidad
Aférrate a eso, agárrate a eso
Porque la mayoría de nosotros somos malos en eso
Me duelen las costillas por fingir
Y aunque se disuelva
Todavía es mejor que nada en absoluto
Así que si encuentras la felicidad
Aférrate a eso, sí
Si encuentras la felicidad
Aférrate a eso, agárrate a eso
Porque la mayoría de nosotros somos malos en eso
Me duelen las costillas por fingir
Y aunque se disuelva
Todavía es mejor que nada en absoluto
Así que si encuentras la felicidad
Aferrate a ello