Traducción de la letra de la canción Use Your Words - Wingtip

Use Your Words (original)

Slamming doors, shutting down conversations
Waging wars, and I know we both hate them
And I can see the cracks in the stories that you tell yourself
And I know that you wonder if you’re better with someone else
I’m just saying what we’re thinking
'Cause I think we’re wasting time
It feels like this ship is sinking
With no-one to hold the line
Use your words even if talking hurts
I’d rather this be done than be comfortable
I can’t be the only one letting go
Use your words, baby, give me your worst
'Cause if you’re really leaving then let me know
Use your words and let me go
Use your words and let me go
Bittersweet, when you leave with no warning
Fall asleep and found some peace in the morning, oh
I’m just saying what we’re thinking
'Cause I think we’re wasting time
It feels like this ship is sinking
With no-one to hold the line
Use your words even if talking hurts
I’d rather this be done than be comfortable
I can’t be the only one letting go
Use your words, baby, give me your worst
'Cause if you’re really leaving then let me know
Use your words and let me go
Use your words and let me go
Use your words even if talking hurts
I’d rather this be done than be comfortable
I can’t be the only one letting go
Use your words, baby, give me your worst
'Cause if you’re really leaving then let me know
Use your words and let me go

(traducción)

Portazos, cerrando conversaciones
Librando guerras, y sé que ambos las odiamos
Y puedo ver las grietas en las historias que te cuentas a ti mismo
Y sé que te preguntas si estás mejor con otra persona
solo digo lo que estamos pensando
Porque creo que estamos perdiendo el tiempo
Se siente como si este barco se estuviera hundiendo
Sin nadie que mantenga la línea
Usa tus palabras incluso si hablar duele
Prefiero que se haga esto que estar cómodo
No puedo ser el único que se deja ir
Usa tus palabras, nena, dame lo peor
Porque si realmente te vas, házmelo saber
Usa tus palabras y déjame ir
Usa tus palabras y déjame ir
Agridulce, cuando te vas sin previo aviso
Quedarse dormido y encontrar algo de paz en la mañana, oh
solo digo lo que estamos pensando
Porque creo que estamos perdiendo el tiempo
Se siente como si este barco se estuviera hundiendo
Sin nadie que mantenga la línea
Usa tus palabras incluso si hablar duele
Prefiero que se haga esto que estar cómodo
No puedo ser el único que se deja ir
Usa tus palabras, nena, dame lo peor
Porque si realmente te vas, házmelo saber
Usa tus palabras y déjame ir
Usa tus palabras y déjame ir
Usa tus palabras incluso si hablar duele
Prefiero que se haga esto que estar cómodo
No puedo ser el único que se deja ir
Usa tus palabras, nena, dame lo peor
Porque si realmente te vas, házmelo saber
Usa tus palabras y déjame ir