Traducción de la letra de la canción Take Me With You - Wingtip

Take Me With You (original)

Long night, wake up
Tears in your makeup
Cry in the kitchen
Quiet conviction
Say that you’re leaving
Think you don’t need me
Well, that’s probably true but
I still need you 'cause
I’m a mess these days
No, you don’t have to stay
Just take me with you when you go, go, go
I know the things I said before, oh no
Don’t let it come between us
Just hold on to the feeling
When the distance starts to grow, grow, grow
Just take me with you when you go
Six weeks, six months
I forget how long
I kept you waiting
Testing your patience
Our hearts don’t break
They just rearrange
Cover the bruises
Try to get through this, but

Take Me With You (traducción)

Larga noche, despierta
Lágrimas en tu maquillaje
llorar en la cocina
tranquila convicción
Di que te vas
Piensa que no me necesitas
Bueno, eso es probablemente cierto, pero
Todavía te necesito porque
Soy un desastre estos días
No, no tienes que quedarte
Solo llévame contigo cuando vayas, vayas, vayas
Sé las cosas que dije antes, oh no
No dejes que se interponga entre nosotros
Sólo aférrate a la sensación
Cuando la distancia empieza a crecer, crecer, crecer
Solo llévame contigo cuando te vayas
Seis semanas, seis meses
Olvidé cuánto tiempo
te mantuve esperando
Poniendo a prueba tu paciencia
Nuestros corazones no se rompen
solo se reorganizan
Cubrir los moretones
Intenta superar esto, pero