Traducción de la letra de la canción But I Do - Winterbourne

But I Do (original)

Why should I be acting and try so hard
Not to love you the way you are
Why is it so hard to believe
When I see you, you’re all I see
Oh I mostly think of you but I do
It’s been years since I’ve felt like this
All that I can do to resist
In your eyes I’m paralyzed
In your wake I’m by your side
Oh I always dream of you but I do
We can be lovers we can be friends
We can go out of the city again
I know you want me and I know you care
So I hope to see you there
Feeling misunderstood
They say very bad I say very good
In a lots you are unified
You are all that I hope to find
And I’m not that I want for you but I do
We can be lovers we can be friends
We can go out of the city again
I know you want me and I know you care
So I hope to see you there
We can be lovers we can be friends
We can go out of the city again
I know you want me and I know you care
So I hope to see you there
We can be lovers we can be friends
We can go out of the city again
I know that you want me and I know that you care
So I hope to see you there

But I Do (traducción)

¿Por qué debería estar actuando y esforzarme tanto?
No amarte como eres
¿Por qué es tan difícil de creer
Cuando te veo, eres todo lo que veo
Oh, sobre todo pienso en ti, pero lo hago
Han pasado años desde que me sentí así
Todo lo que puedo hacer para resistir
En tus ojos estoy paralizado
En tu estela estoy a tu lado
Oh, siempre sueño contigo, pero lo hago
Podemos ser amantes podemos ser amigos
Podemos salir de la ciudad otra vez
Sé que me quieres y sé que te importa
Así que espero verte allí
Sentirse incomprendido
Dicen muy mal yo digo muy bien
En muchos estás unificado
Eres todo lo que espero encontrar
Y no soy lo que quiero para ti pero lo hago
Podemos ser amantes podemos ser amigos
Podemos salir de la ciudad otra vez
Sé que me quieres y sé que te importa
Así que espero verte allí
Podemos ser amantes podemos ser amigos
Podemos salir de la ciudad otra vez
Sé que me quieres y sé que te importa
Así que espero verte allí
Podemos ser amantes podemos ser amigos
Podemos salir de la ciudad otra vez
Sé que me quieres y sé que te importa
Así que espero verte allí