Traducción de la letra de la canción Shape - Winterbourne

Shape (original)

There’s a hole in your head they said
And well I guess its true
I wonder if they notice that it takes the shape of you
Guess I’m going out tonight, out tonight
There’s a world in the palm of your hand
And please don’t make a fist
There’s a million places to be in the time stuck to my wrist
Oh I guess I’m going out tonight, out tonight
I don’t think you’ll understand
I don’t even know myself
My my my what a wonderful waste of our time
Baby this is alright for me
Oh my my it’s a hell of a way from the sunrise
Baby that is alright for me
There’s a light on your face they said and I think its gonna shine
There’s a whole lot of dreams to be made
So please just wait in line
I think I’m going out tonight, out tonight
Have you heard of the carnival
I think that’s where I’ll be
Have you heard of the carnival
That’s the place for me
Oh I think im going out tonight, out tonight
I don’t think you’ll understand
I don’t even know myself
My my my what a wonderful waste of our time
Baby this is alright for me
And oh my my my it’s a hell of a way from the sunrise
Baby that is alright for me
My my my what a wonderful waste of our time
Baby this is alright for me
Ohhhh my my my it’s a hell of a way from the sunrise
Baby that is alright for me

(traducción)

Hay un agujero en tu cabeza, dijeron
Y bueno, supongo que es verdad
Me pregunto si notan que toma la forma de ti.
Supongo que voy a salir esta noche, esta noche
Hay un mundo en la palma de tu mano
Y por favor no cierres el puño
Hay un millón de lugares para estar en el tiempo pegado a mi muñeca
Oh, supongo que saldré esta noche, esta noche
no creo que lo entiendas
ni siquiera me conozco
Mi mi mi que maravillosa pérdida de nuestro tiempo
Cariño, esto está bien para mí
Oh, vaya, está muy lejos del amanecer
Cariño, eso está bien para mí
Hay una luz en tu cara dijeron y creo que va a brillar
Hay un montón de sueños por hacer
Así que, por favor, espera en la fila
Creo que voy a salir esta noche, esta noche
¿Has oído hablar del carnaval?
Creo que ahí es donde estaré
¿Has oído hablar del carnaval?
ese es el lugar para mi
Oh, creo que voy a salir esta noche, esta noche
no creo que lo entiendas
ni siquiera me conozco
Mi mi mi que maravillosa pérdida de nuestro tiempo
Cariño, esto está bien para mí
Y oh mi mi mi es un infierno de un camino desde el amanecer
Cariño, eso está bien para mí
Mi mi mi que maravillosa pérdida de nuestro tiempo
Cariño, esto está bien para mí
Ohhhh mi mi mi es un infierno de un camino desde el amanecer
Cariño, eso está bien para mí