
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: EMI Germany, Virgin
Idioma de la canción: Alemán
Geht auseinander(original) |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Geht auseinander |
Soll das die heiße Liebe sein, die euch verbrennt? |
Zwei Hände auf dem heißem Herd bis einer flennt — |
Geht auseinander |
Aber ihr hängt so aneinander |
Ihr hängt euch aneinander |
Ihr hängt dran euch zu ändern |
Hängt euch auf |
Erhängt den andern — Auseinander! |
Zeit nicht zu zweit zu sein |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht — |
Geht auseinander |
Aber es war doch Liebe auf den ersten Blick |
Sagst du |
Aber schon der zweite Blick war nicht mehr ganz so schick |
Sagst du |
Aber wo ein Wille ist, ist immer auch ein Trick |
Darum heut ihr euch jetzt jeden Morgen eure Augen dick — |
Geht auseinander |
Aber ihr denkt so aneinander |
Ihr drängt euch aneinander |
Ihr drängt drauf euch zu ändern |
Drängt euch auf |
Verdrängt den andern — Auseinander! |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht — |
Geht auseinander |
Wollt ihr euch wieder verfluchen? |
Um euch doch wieder zu suchen |
Wieder Kaffee trinkend, Kuchen werfend |
Traumreisen zu buchend |
Wieder reißt ihr euch zusammen |
Wieder reißt ihr euch zusammen |
Wieder reißt ihr euch zusammen |
Alle Haare einzeln aus — |
Geht auseinander |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht — |
Geht auseinander |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht? |
Nur ein Schritt zurück, nur einer |
Siehst du es geht — |
Geht auseinander |
Geht auseinander |
Du sagst ein blaues Auge mache dich so sentimental |
Kaum zu glauben, was ihr beide fühlt |
Ist nicht mehr normal! |
(traducción) |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
se rompe |
¿Se supone que ese es el amor caliente que te está quemando? |
Dos manos en la estufa caliente hasta que una llora — |
se rompe |
Pero ustedes están tan apegados el uno al otro |
Usted está apegado el uno al otro |
es tu turno de cambiar |
ahorcarse |
¡Cuelga al otro, aparte! |
Hora de no ser dos |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Ves que funciona? |
se rompe |
Pero fue amor a primera vista |
O eso dices |
Pero incluso el segundo look no fue tan elegante. |
O eso dices |
Pero donde hay voluntad, siempre hay un truco |
Es por eso que sofocas tus ojos todas las mañanas ahora - |
se rompe |
Pero ustedes piensan el uno del otro así |
Se amontonan unos a otros |
Te empujas a cambiar |
imponerte |
Desplaza al otro - ¡aparte! |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Ves que funciona? |
se rompe |
¿Quieres maldecirte a ti mismo de nuevo? |
Para buscarte de nuevo |
Bebiendo café otra vez, tirando pasteles |
Viajes de ensueño para reservar |
Te recompones de nuevo |
Te recompones de nuevo |
Te recompones de nuevo |
Todo el cabello individualmente de — |
se rompe |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Ves que funciona? |
se rompe |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Lo ves pasar? |
Solo un paso atrás, solo uno |
¿Ves que funciona? |
se rompe |
se rompe |
Dices que un ojo morado te pone tan sentimental |
No puedo creer lo que ambos están sintiendo |
¡Ya no es normal! |
Nombre | Año |
---|---|
Nur Ein Wort | 2004 |
Guten Tag | 2002 |
Denkmal | 2002 |
Von Hier An Blind | 2004 |
Gekommen Um Zu Bleiben | 2004 |
Endlich Ein Grund Zur Panik | 2007 |
Müssen Nur Wollen | 2002 |
Echolot | 2004 |
Die Konkurrenz | 2007 |
Wenn Es Passiert | 2004 |
Kaputt | 2007 |
Zuhälter | 2004 |
Aurélie | 2002 |
Ist Das So? | 2002 |
Bist du nicht müde | 2004 |
Ein Elefant Für Dich | 2004 |
Darf ich das behalten | 2004 |
Du Erkennst Mich Nicht Wieder | 2002 |
Wütend genug | 2004 |
Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst | 2004 |