Traducción de la letra de la canción In Mir Drin - Wir sind Helden

In Mir Drin (original)

Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Telefon aus, Handy kaputt, was soll’s
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Ich bin zwar zu Hause
Aber mach' gerade Pause
Bin zwar zu Hause
Jetzt ist aber Pause
(Es war zu Haus', komm' aber nicht raus, weil ich kein Bock)
Bin zwar zu Hause
Jetzt ist aber Pause
Bin zwar zu Hause
Aber mach' gerade Pause
Telefonn als es nicht kaputt versohl

In Mir Drin (traducción)

Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
Teléfono apagado, celular roto, qué diablos
Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
Estoy adentro, no quiero salir
Estoy adentro, cierra la puerta
aunque estoy en casa
Pero solo toma un descanso
estoy en casa
Pero ahora es un descanso
(Fue en casa, pero no salgas que no tengo ganas)
estoy en casa
Pero ahora es un descanso
estoy en casa
Pero solo toma un descanso
Teléfonos azotados cuando no se rompieron