Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Kompass de - Wir sind Helden. Canción del álbum Müssen Nur Wollen, en el género ПопKompass(original) |
| Heute Nacht lief ich plötzlich alleine |
| Da wo 4 waren nur noch 2 Beine |
| Trotzdem lief ich und stand dann am Wasser im Sand |
| Gespannt ob die See zu mir her sah |
| Und ich sah das der Strand nur das Ende vom Land |
| Und nicht der Anfang vom Meer war |
| Mein Kompass, mein Anker, mein Ufer |
| Mein Lotse, mein Leinen-los-Rufer |
| Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist |
| Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist |
| Jetzt räuspert die Stille sich spürbar |
| Und ein Fleck an der Wand, wo die Tür war |
| Macht mein Zimmer so klein, du fällst mir nicht mehr ein |
| Ich durchsuch' mich und kann dich nicht finden |
| Und ich bind mir zum Schein deinen Schatten ans Bein |
| Um für Stunden noch Schonzeit zu schinden |
| Mein Kompass, mein Anker |
| Mein Ufer, mein Lotse |
| Mein Land-in-sich-Rufer |
| Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist |
| Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist |
| Ich ruf dich in halb-leeren Räumen |
| Reiße Schubladen aus meinen Träumen |
| Ich durchwühle die Nacht, spüre jeden der lacht |
| Und versucht mir ein Lächeln zu stehlen |
| Hab im Tag der erwacht, kein Licht angemacht |
| Aus Angst, du könntest nicht fehlen |
| Mein Kompass, mein Anker |
| Mein Ufer, mein Lotse |
| Mein Land-in-sich-Rufer |
| Wo bin ich, wenn hier nicht mehr hier ist |
| Wo bin ich, wenn du nicht mehr in mir bist |
| (traducción) |
| Esta noche de repente estaba caminando solo |
| Allá donde 4 eran sólo 2 piernas |
| Sin embargo, corrí y luego me paré junto al agua en la arena. |
| Curioso si el mar me miraba |
| Y vi la playa justo al final de la tierra |
| Y no fue el comienzo del mar |
| Mi brújula, mi ancla, mi orilla |
| Mi piloto, mi llamador abandonado |
| ¿Dónde estoy cuando esto ya no está aquí? |
| ¿Dónde estoy cuando ya no estás en mí? |
| Ahora el silencio se aclara la garganta notablemente |
| Y una marca en la pared donde estaba la puerta |
| Hace que mi habitación sea tan pequeña que ya no puedo pensar en ti |
| te busco y no te encuentro |
| Y ataré tu sombra a mi pierna para un espectáculo |
| Para ganar horas de descanso |
| Mi brújula, mi ancla |
| Mi orilla, mi piloto |
| Mi llamador de la tierra en sí mismo |
| ¿Dónde estoy cuando esto ya no está aquí? |
| ¿Dónde estoy cuando ya no estás en mí? |
| Te llamo en habitaciones medio vacías |
| arrancar cajones de mis sueños |
| Busco en la noche, siento a todos los que se ríen |
| Y trata de robarme una sonrisa |
| No encendió la luz el día que despertó |
| Por miedo a que no estés ausente |
| Mi brújula, mi ancla |
| Mi orilla, mi piloto |
| Mi llamador de la tierra en sí mismo |
| ¿Dónde estoy cuando esto ya no está aquí? |
| ¿Dónde estoy cuando ya no estás en mí? |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Nur Ein Wort | 2004 |
| Guten Tag | 2002 |
| Denkmal | 2002 |
| Von Hier An Blind | 2004 |
| Gekommen Um Zu Bleiben | 2004 |
| Endlich Ein Grund Zur Panik | 2007 |
| Müssen Nur Wollen | 2002 |
| Echolot | 2004 |
| Die Konkurrenz | 2007 |
| Wenn Es Passiert | 2004 |
| Kaputt | 2007 |
| Zuhälter | 2004 |
| Aurélie | 2002 |
| Ist Das So? | 2002 |
| Bist du nicht müde | 2004 |
| Ein Elefant Für Dich | 2004 |
| Darf ich das behalten | 2004 |
| Du Erkennst Mich Nicht Wieder | 2002 |
| Wütend genug | 2004 |
| Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst | 2004 |