Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Stiller, artista - Wir sind Helden. canción del álbum Soundso, en el genero Поп
Fecha de emisión: 24.05.2007
Etiqueta de registro: Reklamation
Idioma de la canción: Alemán
Stiller(original) |
Täglich rede ich mir mein leben |
Aus u-bahn-fahrplaneinzelpunkten |
Aus oben ohne ohneboden |
Ohne schweigen |
Rastlos, nie ratlos |
Niemals sprachlos |
Fehle ich den worten |
Ich versuche mir die welt zu erklären |
Als ob zwischen punkten linien wären |
Als ob die worte mir die welt in streifen teilten |
Ich greife nur und kann nicht begreifen |
Was nützten mir meine hände |
Wenn das was sie berührten verschwände |
So wie die dinge wenn die worte sie finden |
Verstummen und sich schweigend entwinden |
Ich bin nicht stiller |
Nur die worte fehlen |
Ich bin nicht stiller |
Nur die worte verfehlen ihr ziel |
Ich bin nicht stiller |
Ich will so gerne schweigen |
Und still, viel stiller |
Auf alles nur zeigen und still |
Still und schillernd |
Zeigte sich mir |
Ich versuche mich der welt zu erklären |
Als ob zwischen funken linien wären |
Als ob die worte auch nur streifen könnten |
Wonach ich greife und ich kann nicht begreifen |
Was nützen mir die schönen gedanken |
Die zwischen all den anderen versanken |
Weil das herz aller gedanken aus blei ist |
Weil alles was sie finden vorbei ist |
(traducción) |
Todos los días me hablo de mi vida |
De los elementos del horario del metro |
Desde topless sin fondo |
sin silencio |
Inquieto, nunca perdido |
nunca sin palabras |
¿Estoy sin palabras? |
Intento explicarme el mundo |
Como si hubiera líneas entre puntos |
Como si las palabras dividieran mi mundo en tiras |
Solo capto y no puedo entender |
¿De qué me sirven mis manos? |
Si lo que tocaron desapareciera |
Como hacen las cosas cuando las palabras las encuentran |
Caer en silencio y escapar en silencio |
no estoy en silencio |
Solo faltan las palabras |
no estoy en silencio |
Sólo las palabras pierden su objetivo |
no estoy en silencio |
Quiero tanto permanecer en silencio |
Y tranquilo, mucho más tranquilo |
Solo apunta a todo y quédate quieto |
Tranquilo y deslumbrante |
me apareció |
Intento explicarme al mundo |
Como si hubiera líneas entre chispas |
Como si las palabras solo pudieran tocar |
Lo que estoy buscando y no puedo comprender |
¿De qué me sirven los pensamientos hermosos? |
Que se hundió entre todos los demás |
Porque el corazón de todos los pensamientos está hecho de plomo |
Porque lo que sea que encuentren se acabó |