Traducción de la letra de la canción Bout That - Wiz Khalifa

Bout That (original)

Standin' on the couches blowin' on some ounces
Shit from out the country can’t even pronounce it
Another 100k I got that all from tourin'
Throw it in the air just to let em know I’m ballin'
Get the hotel treat it like its residential
Classic wit no diamonds in my presidential
Take a look at me and you can tell I’m paid
Makin all these faces no stevie j
Smokin weed, my hoodie and my leather on
I got a mill just need some shit to bet it on
I got some tree to smoke so they gone let us burn
The waitress bringin bottles I’m just yellin church
Standin' on the couches blowin' on some grass
These niggas talkin' shit but hate will never last
Look at my section vip we showin class
Kush in every joint pierre jouet in every glass
You know I’m about that shit
Niggas hatin every day thats why they doubt that shit
If we smokin need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
You know I’m about that shit
Niggas hatin every day thats why they doubt that shit
If we smokin need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit
You know I’m about that
Ain’t never worried bout fallin off cuz I’ma bounce back
Uh, where yo ounce at?
You talkin bout yo fuckin car but where house at?
Yea, I’m gettin cheese thoe
Walk up in the club they treat me like I’m nino
Uh, sippin moet
Got a couple cars that I ain’t even drove yet
Yea, wheres the champaign?
Told my jeweler put some diamonds in my damn ring
Club lookin dry make it rain for em
Face another drink call that a brainstorm
Tatted from my feet up, vip we meet up
Gotta pour some liquor, gotta roll some weed up
Then feel are face we get are plates and eat up
Keep bringin ace this ain’t a race but if it was we’d be first place
You know I’m about that shit
Niggas hatin every day thats why they doubt that shit
If we smokin need a ounce of that shit
And I never ever leave the crib without that shit

(traducción)

De pie en los sofás soplando en algunas onzas
Mierda de fuera del país ni siquiera se puede pronunciar
Otros 100k que obtuve todo de la gira
Tíralo al aire solo para que sepan que estoy jugando
Haz que el hotel lo trate como si fuera residencial
Clásico sin diamantes en mi presidencial
Mírame y verás que me pagan
Haciendo todas estas caras no stevie j
Smokin weed, mi sudadera con capucha y mi cuero puesto
Tengo un molino, solo necesito algo de mierda para apostar
Tengo un árbol para fumar, así que se fueron y nos dejaron quemar
La camarera trae botellas, solo estoy gritando iglesia
De pie en los sofás soplando en un poco de hierba
Estos niggas hablan mierda pero el odio nunca durará
Mira mi sección vip que mostramos en clase
Kush en cada porro pierre jouet en cada vaso
Sabes que estoy sobre esa mierda
Niggas odia todos los días por eso dudan de esa mierda
Si fumamos necesitamos una onza de esa mierda
Y nunca dejo la cuna sin esa mierda
Sabes que estoy sobre esa mierda
Niggas odia todos los días por eso dudan de esa mierda
Si fumamos necesitamos una onza de esa mierda
Y nunca dejo la cuna sin esa mierda
sabes que estoy en eso
Nunca me preocupé por caerme porque me recuperaré
Uh, ¿dónde estás?
Estás hablando de tu maldito auto, pero ¿dónde está la casa?
Sí, me estoy poniendo queso
Sube al club me tratan como si fuera un niño
Uh, bebiendo moet
Tengo un par de autos que ni siquiera conduje todavía
Sí, ¿dónde está el champán?
Le dije a mi joyero que pusiera algunos diamantes en mi maldito anillo
El club se ve seco, haz que llueva para ellos
Enfréntate a otra bebida, llama a eso una lluvia de ideas
Tatuado de mis pies para arriba, vip nos encontramos
Tengo que verter un poco de licor, tengo que enrollar un poco de hierba
Entonces siente la cara que obtenemos son platos y comemos
Sigue trayendo as, esto no es una carrera, pero si lo fuera, seríamos el primer lugar
Sabes que estoy sobre esa mierda
Niggas odia todos los días por eso dudan de esa mierda
Si fumamos necesitamos una onza de esa mierda
Y nunca dejo la cuna sin esa mierda