Traducción de la letra de la canción California - Wiz Khalifa

California (original)

I’mma smoke a trippy stick on this one
Hash oil…
Roll a joint, roll another one
When it’s all said and done
I’ll be at the top bitch
Cause I hustle a lot
Them cars, been pulling em off the lot
Don’t even test drive it before I cop
Just ordered a yacht
We’re at the craps table in vegas
The dealer saying how he admiring my watch
I’m placing my wager
No need to care about how much paper I blow
Cause I been getting this money and stay on A couple things that I know
I’m blowing this stink by the o My weed so strong I swear to god you would think it’s cologne
I go anywhere in the world and just make it my home
Staying at the highest level but I didn’t make it alone
Now that my money right them suckers keep thinking I’m wrong
But I’m just switching lanes, foot off the brake and I’m gone
If you ain’t talking money homie, you can’t get a call
Cause this a muthafuckin life that you can’t live at all
I’m getting high while I drive, I ain’t thinking of y’all…
I just wanna ride in my ride with my top down
And smoke weed with my niggas
Still rolling weed on my xxl
Only different is that’s me on the cover
Once in a while call my little sister and tell her I love her
Cause she can get crazy in this industry
Most of your friends become your enemies
That’s why I stay down with the ones that’s still with me The niggas who started and they down?
the end with me Make sure the positive energy be flowing
All the weed keep rolling
All of us keep getting high, the sky
We gonna keep from falling
Niggas keep hating, but baby I’mma keep ballin
Now I’m buying a steak on On private island vacations
Flying on private planes
I’m cool with the pilot, he let me roll something
Put on a movie, let my girl watch it Ask my dealer how I look, that ferrari option
Just an everyday life, when you young and bossin…
I just wanna ride in my ride with my top down
And smoke weed with my niggas

(traducción)

Voy a fumar un palo trippy en este
aceite de hachís…
Enrolla un porro, enrolla otro
Cuando todo está dicho y hecho
Estaré en la parte superior perra
Porque me apresuro mucho
Esos autos, los han estado sacando del lote
Ni siquiera lo pruebes antes de que lo copie
Acabo de pedir un yate
Estamos en la mesa de dados en Las Vegas
El comerciante dice que admira mi reloj.
Estoy haciendo mi apuesta
No hay necesidad de preocuparse por la cantidad de papel que soplo
Porque he estado recibiendo este dinero y me quedo con un par de cosas que sé
Estoy soplando este hedor por el o Mi hierba es tan fuerte que juro por Dios que pensarías que es colonia
Voy a cualquier parte del mundo y lo convierto en mi hogar
Permaneciendo en el nivel más alto pero no lo logré solo
Ahora que mi dinero es correcto, los tontos siguen pensando que estoy equivocado
Pero solo estoy cambiando de carril, quitando el pie del freno y me voy
Si no estás hablando de dinero amigo, no puedes recibir una llamada
Porque esta es una vida muthafuckin que no puedes vivir en absoluto
Me estoy drogando mientras conduzco, no estoy pensando en ustedes...
Solo quiero viajar en mi viaje con la capota bajada
Y fumar hierba con mis niggas
Todavía rodando hierba en mi xxl
Lo único diferente es que soy yo en la portada
De vez en cuando llama a mi hermanita y dile que la amo
Porque ella puede volverse loca en esta industria
La mayoría de tus amigos se convierten en tus enemigos.
Es por eso que me quedo abajo con los que todavía están conmigo ¿Los niggas que comenzaron y se fueron?
el final conmigo Asegúrate de que la energía positiva fluya
Toda la hierba sigue rodando
Todos nosotros seguimos drogándonos, el cielo
Vamos a evitar caer
Los niggas siguen odiando, pero cariño, voy a seguir bailando
Ahora estoy comprando un bistec en vacaciones en una isla privada
Volar en aviones privados
Estoy bien con el piloto, me dejó rodar algo
Pon una película, deja que mi chica la vea Pregúntale a mi distribuidor cómo me veo, esa opción de Ferrari
Solo una vida cotidiana, cuando eres joven y mandón...
Solo quiero viajar en mi viaje con la capota bajada
Y fumar hierba con mis niggas