Traducción de la letra de la canción Extra Extra Credit - Wiz Khalifa

Extra Extra Credit (original)

I ain’t gon deny it
I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money (money) then you know just what I’m talkin bout.
I got a bad bitch, her name you don’t need to know.
If you can take her off of me, that mean iont need that hoe.
Yea, I’m like the number three, something you ain’t seen before.
So we get it smackin once we get back to my vehicle.
I got so much drink to pour and I got my reffer rolled.
Girl, I’d love to stay but gotta pack my things so we can goooo.
They call me sayin they need to know
How erryday I’m working but my life just like the weekend though
And when we in the club the owners gon acknowledge us
Me, I’m drunk as hell, throwin champagne bottles up
Yea, we super stars so the camera crews follow us
And all my diamonds traffic jam, they give you some kinda rush.
Baby I’m a star.
You can join this constellation.
Shit wherever I want, can’t deal with constipation.
Any chick that I handle, I teach 'em patience.
How not to win the award but be glad for your nominations.
If getting money is the case then I’m guilty.
Need a shower.
Filthy.
Wipe me down.
I’m famous all the bad hoes like me now.
They don’t just wanna fuck, they wanna become wifey now.
You tryna make a name but me, I got my own cloud.
And I can’t share no air space.
See I’m so Taylor Gang.
I ain’t gon deny it
I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money, money (then you) know just what I’m talkin bout.
Yea
All this money got me feeling bold.
And niggas starring like they scared the speaker’s getting old.
You look decent but your girlfriend’s a centerfold.
I keep my mind closed for bitches whose tryn dig for gold.
Big cake, ya’ll dinner rolls.
You just sink boy, I’ve been afloat.
I’ve been in this game and E gave me the sticks now I’m in control
And I’m playing on difficult.
I’m another plane
New day another ticket
So we smoke til the life
Write my name in the swisher smoke
Niggas know if they don’t, then they bitch does
Ros bottles spree until they free my big cause
I tell her that she drunk
She say she just buzzed
Half a bottle later she sayin she in love
Some will say it’s the fame, some will say the drugs
Got you losin your brain and doing these things in puuuublic
I’m on some own world, other shit
And you gon have to find some decent shelter to get covered in
If she got no panties on then let her in,
And her set of friends.
Meet the gang, whoa
I ain’t gon deny it, I be on some fly shit.
See it and I want it.
Like it then I buy it.
You paying for it, I can make it priceless
I told you all this money ain’t for show, I let it go.
If you get money, money (then you) know just what I’m talkin bout.

(traducción)

no lo voy a negar
Estaré en una mierda de mosca.
Lo veo y lo quiero.
Me gusta y luego lo compro.
Estás pagando por ello, puedo hacer que no tenga precio
Te dije que todo este dinero no es para mostrar, lo dejé ir.
Si obtienes dinero (dinero), entonces sabes de lo que estoy hablando.
Tengo una perra mala, su nombre no necesitas saberlo.
Si puedes quitártela de encima, eso significa que no necesito esa azada.
Sí, soy como el número tres, algo que no has visto antes.
Así que lo conseguiremos una vez que volvamos a mi vehículo.
Tengo tanto trago para servir y me dieron la vuelta.
Chica, me encantaría quedarme, pero tengo que empacar mis cosas para que podamos irnos.
Me llaman diciendo que necesitan saber
Cómo todos los días estoy trabajando, pero mi vida es como el fin de semana
Y cuando estemos en el club, los dueños nos reconocerán
Yo, estoy borracho como el infierno, tirando botellas de champán
Sí, somos súper estrellas, así que los equipos de cámara nos siguen.
Y todo mi atasco de tráfico de diamantes, te dan un poco de prisa.
Cariño, soy una estrella.
Puedes unirte a esta constelación.
Mierda donde quiera, no puedo lidiar con el estreñimiento.
Cualquier chica que manejo, les enseño paciencia.
Cómo no ganar el premio pero alegrarse por sus nominaciones.
Si obtener dinero es el caso, entonces soy culpable.
Necesito una ducha.
Asqueroso.
Límpiame.
Soy famoso por todas las malas azadas como yo ahora.
No solo quieren follar, quieren convertirse en esposas ahora.
Intentas hacerte un nombre pero yo, tengo mi propia nube.
Y no puedo compartir ningún espacio aéreo.
Mira, soy tan Taylor Gang.
no lo voy a negar
Estaré en una mierda de mosca.
Lo veo y lo quiero.
Me gusta y luego lo compro.
Estás pagando por ello, puedo hacer que no tenga precio
Te dije que todo este dinero no es para mostrar, lo dejé ir.
Si obtienes dinero, dinero (entonces tú) sabes de lo que estoy hablando.
Sí
Todo este dinero me hizo sentir audaz.
Y los niggas protagonizan como si asustaran al orador envejeciendo.
Te ves decente, pero tu novia es una portada central.
Mantengo mi mente cerrada para las perras que intentan cavar en busca de oro.
Pastel grande, panecillos para la cena.
Simplemente te hundes chico, he estado a flote.
He estado en este juego y E me dio los palos ahora tengo el control
Y estoy jugando en difícil.
soy otro avion
Nuevo día otro boleto
Así que fumamos hasta la vida
Escribe mi nombre en el humo swisher
Los negros saben que si no lo hacen, entonces la perra lo hace
Las botellas de Ros corren hasta que liberan mi gran causa
Yo le digo que ella bebió
Ella dice que acaba de sonar
Media botella después ella dice que está enamorada
Algunos dirán que es la fama, algunos dirán que las drogas
Te hizo perder el cerebro y hacer estas cosas en público
Estoy en un mundo propio, otra mierda
Y tendrás que encontrar un refugio decente para cubrirte
Si no tiene bragas, entonces déjala entrar,
Y su grupo de amigos.
Conoce a la pandilla, espera
No voy a negarlo, estaré en una mierda de mosca.
Lo veo y lo quiero.
Me gusta y luego lo compro.
Estás pagando por ello, puedo hacer que no tenga precio
Te dije que todo este dinero no es para mostrar, lo dejé ir.
Si obtienes dinero, dinero (entonces tú) sabes de lo que estoy hablando.