Traducción de la letra de la canción I Still Remember - Wiz Khalifa

I Still Remember (original)

It’s a new year, new day, the hardest regardless of what you dudes say
truthfully
Who we glue to me, money talks was taught to speak fluently
Its nothin new to me, sometimes it takes three blunts to get through to me
It only took me months to get through the streets,
but when you got beats and your lyrics are dumb hard,
nobody gotta let you in the game you just bombard
Yeah but niggas are gon hate though, no matter who you are there’s another
wantin your place bro
Mind on cash roll the grass and fade slow, learn fast to mow the grass,
the snakes low
A look past the love some niggas ain’t sure, made me my own man now I do my
grown man
More advanced a young’n nearly in the game, shit lookin better now but I
remember the rain
Rain,
I still remember the rain
I still remember the rain
I still remember the rain
I still remember.
Feelin slept on knowin I’m the best songwriter or freestyle ill bite a niggas
head off
The flow was ill before I inked the deal I signed cuz a flow like mine needs a
mill
I grind for real and that’s no days off you work hard for it and its gon pay off
You can rap you can work a j-o-b or duckin the policeman cars tryna pump weight
off
See I was taught to get it how you live, niggas know wiz has been about his
bread
In the stu (dio) I’m a beast I can speak to em all day in high school have what
u need in the hallways
Stuff long benches with raw haze attention is nothing new its true I’ve been
that nigga always
So what u sayin
Remain the same with fame I gained its good now but I remember the rain
Ya I remember the rain
Rain,
I still remember the rain
I still remember the rain
I still remember the rain
I still remember.
Rain.

(traducción)

Es un año nuevo, un día nuevo, el más difícil independientemente de lo que digan ustedes.
sinceramente
A quien pegamos a mi, el dinero habla se le enseño a hablar con fluidez
No es nada nuevo para mí, a veces se necesitan tres golpes para llegar a mí
Solo me tomó meses recorrer las calles,
pero cuando tienes ritmos y tus letras son tontas,
nadie tiene que dejarte entrar en el juego que acabas de bombardear
Sí, pero los niggas van a odiar, no importa quién seas, hay otro
quiero tu lugar hermano
Mente en efectivo, haz rodar la hierba y desvanécete lentamente, aprende rápido a cortar la hierba,
las serpientes bajas
Una mirada más allá del amor que algunos niggas no están seguros, me hizo mi propio hombre ahora hago mi
hombre hecho y derecho
Más avanzado, un joven casi en el juego, la mierda se ve mejor ahora, pero yo
recuerda la lluvia
Lluvia,
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo.
Me siento dormido al saber que soy el mejor compositor o estilo libre que muerdo a los niggas
distraer
El flujo estaba enfermo antes de firmar el trato que firmé porque un flujo como el mío necesita un
molino
Muevo de verdad y no hay días libres, trabajas duro para ello y valdrá la pena
Puedes rapear, puedes trabajar en un trabajo o esquivar los coches de policía tratando de bombear peso
apagado
Mira, me enseñaron a entender cómo vives, los niggas saben que wiz ha sido sobre su
pan de molde
En el stu (dio) soy una bestia puedo hablar con ellos todo el día en la escuela secundaria tienen lo que
necesitas en los pasillos
Rellenar bancos largos con neblina pura atención no es nada nuevo, es verdad, he estado
ese negro siempre
Entonces, ¿qué estás diciendo?
Permanezco igual con la fama que gané es bueno ahora pero recuerdo la lluvia
Ya recuerdo la lluvia
Lluvia,
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo la lluvia
Todavía recuerdo.
Lluvia.