Traducción de la letra de la canción Long Way to Go - Wiz Khalifa

Long Way to Go (original)

That’s just how the fuck it is
Fucking punk
It’s fucking bosses over here man
Leave that shit to them little niggas, real talk
We out with it
Uh
Don’t leave the door open cause we smoking
Proceed with caution when you approaching
Jump in my ride, I’m getting ghost
Don’t ever go no where without my bro’s
Round the best, you get exposed
Them execs we ain’t sweating those
I’m in sweatpants looking for the remote
Rocking better clothes than the ones that was fly before us
When it get down to paper, I’m trynna get the highest portion
Pull out the old school just so I can slide the Porsche in
I worked hard for mine, french bulldogs all in the yard
Won’t change course or fall off
Paid the cost to be the boss
When you the man you don’t play your hand
You deal the cards
Me I’m owning the building and smoking weed in every room in it
Pulling up high as fuck to your event
Shirt open, my chains swanging
Don’t rep the gang if you can’t hang
It’s simple as that
Matter of fact the shit is kinda complex
So don’t try this at home
Fuck around and learn something young little nigga
It’s bigger than nino, we know
We last generation that’s worshipping Al Pacino
Seen it first hand in Casino
But nigga’s gotta go down that road to find out
I smoked a couple j’s I rolled a couple more fore' I’m out
You ever been to where I’m from you probably know
What I’m bout
Stay ready for the occasion
Time equals money that’s the equation
You nigga’s look funny trynna ride the wave
I hope that you crash
And nobody dive in and save you
They call it the game, watch how they play you
My life is a movie, you wanna stay through
Still think I’m the realest nigga to this day
Them other nigga’s is hand made
Under pressure they break
I just do this for my gang’s sake
I don’t get time away
I’ma light this j
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
We don’t stop hustling
No, never
We don’t stop grinding
Hell naw
We don’t stop going hard
Nope
Made a lot of paper but I got a long way to go
This is a really big performance for me like
This is something that I kinda take seriously
I love performing, I love being in front of people
Like the festival crowds are always dope
So it’s just something that I not only look forward to
But I try and make sure I’m really prepared for
So I can go out there and just have the best show

(traducción)

Así es como mierda es
Maldito punk
Son los malditos jefes por aquí, hombre.
Déjale esa mierda a esos pequeños niggas, habla de verdad
Nosotros fuera con eso
Oh
No dejes la puerta abierta porque fumamos
Proceda con precaución cuando se acerque
Súbete a mi paseo, me estoy volviendo fantasma
Nunca vayas a ninguna parte sin mi hermano
Redondea lo mejor, te expones
Los ejecutivos no estamos sudando esos
Estoy en pantalones de chándal buscando el control remoto
Luciendo mejores ropas que las que estaban volando antes que nosotros
Cuando se llega al papel, trato de obtener la porción más alta
Saca la vieja escuela solo para que pueda deslizar el Porsche adentro
Trabajé duro para la mía, bulldogs franceses en el patio.
No cambiará de rumbo ni se caerá
Pagó el costo de ser el jefe
Cuando eres el hombre, no juegas tu mano
tu repartes las cartas
Yo, soy el dueño del edificio y fumo hierba en todas las habitaciones.
Subiendo tan alto como la mierda a tu evento
Camisa abierta, mis cadenas balanceándose
No representes a la pandilla si no puedes pasar el rato
Es así de simple
De hecho, la mierda es un poco compleja
Así que no intentes esto en casa
Vete a la mierda y aprende algo jovencito negro
Es más grande que nino, lo sabemos
Somos la última generación que adora a Al Pacino
Lo he visto de primera mano en Casino
Pero el negro tiene que ir por ese camino para averiguarlo
Fumé un par de j's, rodé un par más antes de salir
Alguna vez has estado en donde yo soy, probablemente sepas
lo que estoy peleando
Mantente listo para la ocasión
El tiempo es igual a dinero esa es la ecuación
Tu nigga se ve divertido tratando de montar la ola
Espero que te estrelles
Y nadie se sumerge y te salva
Lo llaman el juego, mira cómo te juegan
Mi vida es una película, quieres quedarte
Sigo pensando que soy el negro más real hasta el día de hoy
Los otros negros están hechos a mano
Bajo presión se rompen
Solo hago esto por el bien de mi pandilla
no tengo tiempo libre
Voy a encender este j
No paramos de apurar
No nunca
No paramos de moler
De ninguna manera
No dejamos de esforzarnos
No
Hice mucho papel pero tengo un largo camino por recorrer
No paramos de apurar
No nunca
No paramos de moler
De ninguna manera
No dejamos de esforzarnos
No
Hice mucho papel pero tengo un largo camino por recorrer
Esta es una gran actuación para mí como
Esto es algo que me tomo un poco en serio
Me encanta actuar, me encanta estar frente a la gente.
Como las multitudes del festival siempre están drogadas
Entonces, es algo que no solo espero con ansias
Pero trato de asegurarme de estar realmente preparado para
Entonces puedo salir y tener el mejor espectáculo