Traducción de la letra de la canción No Gain - Wiz Khalifa

No Gain (original)

We started?
I’ve got so much, so much shit to do, don’t even know where to start
Be here forever.
I think that’s the plan, you know?
Start here, end up there
Soon as you think something’s goin' on you start back over
It’s never gonna be the same
I ain’t complainin' though
I really wouldn’t have it any other way
NIGGA
Every day you wake up your destiny depends on what you do
Sometimes I roll one when I’m stressed out and sometimes I roll two
Here people sayin' shit about the way I am but I know that ain’t true
At times I feel like I’m all by myself and I know you do too
I made some phone calls and checked emails cause I’m always grinding
Ain’t no rush, I do things slow cause it’s all about timing
Some people think when you get to this point in life you’ve made it
I’ve seen so many settle for less, that’s when talent get wasted
I ain’t there, but if I can I’ma try to be perfect
And for those who ridin' with me, I’ma try to make it worth it
I drink too much, I prefer weed 'cause it’s better for the stress
I just woke up, I don’t get sleep, boy, my schedule’s a mess
Man, I work hard (goddamn, shit)
Man, I work hard (what? woah)
Man, I work hard (literally, nigga, work, get your bags, let’s go)
Man, I work hard (we on, nigga)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
No pain
Man, I work hard
Just left another one
Just rolled another one
Just got another check
'Bout to thumb through another one
Fallin' asleep on the plane, no sleep, the flight come with one
Young nigga holdin' it down, don’t care if it make you uncomfortable
Hardly spend nights at the crib, homie that’s just how I live
Don’t even go hard for myself, I got a wife and a kid
I don’t ever question the biz, nigga it is what it is
You niggas ain’t killin shit, no you niggas ain’t killin shit
What they doin'?
They say nothin'
Where they goin'?
They say nothin'
Call my phone, it ain’t nothin'
I smoke a lot, but don’t judge me
Prolly wake up earlier than all of you niggas
Mafuckas always hate on the squad
But all the hatin' mafuckas always hatin ain’t get paid
Man, I work hard
Man, I work hard (fuck!)
Man, I work hard (I mean like goddamn what you want me to say?)
Man, I work hard (it's what I do!)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
It ain’t no gain (it ain’t no gain, no gain without bein' no pain)
No pain
Man, I work hard

(traducción)

¿Empezamos?
Tengo tanto, tanta mierda que hacer, que ni siquiera sé por dónde empezar
Estar aquí para siempre.
Creo que ese es el plan, ¿sabes?
Comienza aquí, termina allí
Tan pronto como crees que algo está pasando, vuelves a empezar
Nunca va a ser lo mismo
aunque no me quejo
Realmente no lo tendría de otra manera
NEGRO
Cada día que te despiertas tu destino depende de lo que hagas
A veces tiro uno cuando estoy estresado y otras veces tiro dos
Aquí la gente dice mierda sobre mi forma de ser, pero sé que eso no es cierto
A veces siento que estoy solo y sé que tú también
Hice algunas llamadas telefónicas y revisé los correos electrónicos porque siempre estoy moliendo
No hay prisa, hago las cosas despacio porque se trata de tiempo
Algunas personas piensan que cuando llegas a este punto en la vida lo has logrado.
He visto a muchos conformarse con menos, ahí es cuando se desperdicia el talento
No estoy allí, pero si puedo, intentaré ser perfecto
Y para aquellos que viajan conmigo, intentaré que valga la pena
Bebo demasiado, prefiero la hierba porque es mejor para el estrés
Me acabo de despertar, no puedo dormir, chico, mi horario es un desastre
Hombre, trabajo duro (maldita sea, mierda)
Hombre, trabajo duro (¿qué? woah)
Hombre, trabajo duro (literalmente, nigga, trabajo, toma tus maletas, vámonos)
Hombre, trabajo duro (nosotros, nigga)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
Sin dolor
Hombre, trabajo duro
Acabo de dejar otro
Acabo de rodar otro
Acabo de recibir otro cheque
'A punto de pulgar a través de otro
Quedándome dormido en el avión, sin dormir, el vuelo viene con uno
Joven negro sosteniéndolo, no me importa si te hace sentir incómodo
Apenas paso las noches en la cuna, amigo, así es como vivo
Ni siquiera te esfuerces por mí mismo, tengo una esposa y un hijo
nunca cuestiono el negocio, nigga es lo que es
Ustedes, negros, no están matando una mierda, no, ustedes, negros, no están matando una mierda
¿Qué están haciendo?
no dicen nada
¿Adónde van?
no dicen nada
Llama a mi teléfono, no es nada
Fumo mucho, pero no me juzgues
Probablemente despierte antes que todos ustedes, niggas
Mafuckas siempre odia en el escuadrón
Pero todos los mafuckas que odian siempre odian que no les paguen
Hombre, trabajo duro
Hombre, trabajo duro (¡joder!)
Hombre, trabajo duro (quiero decir, ¿qué quieres que diga?)
Hombre, trabajo duro (¡es lo que hago!)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
No hay ganancia (no hay ganancia, no hay ganancia sin dolor)
Sin dolor
Hombre, trabajo duro