Traducción de la letra de la canción Studio Lovin’ - Wiz Khalifa

Studio Lovin’ (original)

Girl let me take you to my studio
Give you everything you want and need
Lay you flat like a piano
If you let me stroke your keys
You going be saying things you never said
Matter fact you going be playing melodies you never played
We aint' in no bed,
We in the lab
And I’m reclining in my seat
You can just climb on top of me and ride me like this beat
You say you need this (loving)
Well imma grab your wasteline,
And if you like it deep,
I could hit you with that baseline
I aint' tryin to waste time
For me and your sake
Plus I’m payin for this session
I need more than one take
I make the boards shake like how I’m suppose to
I’ll have you sounding good
Lil ma, I got them pro tunes
Now you in the mood
I got you doing this and tryin that
Beating in your drum
While I’m playing with your high hat
You like that
Soo you dont want to, I just make you do it
Got you in love, cuz when we fuck its like we making music, go n' lose it
I don’t want to be unusual
But there’s a lot of things that I can see me doing to you.
Up in my studio oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa.
You say you probably work tomorrow, you can make it though,
And even thought there’s probably other places we can go,
We in my studio, oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa
And no, it aint gonn stop
I keep this song on replay
Puttin all them scratches on my back
I’m like go dj
Be my guitar
I’ll pluck your g-string
Pull it to the side
Imma make them vocals drop
I’m gripin on your thighs
We tangled like some cables
From the front look in your eyes
Then I turn you like some pables
No you fiendin for this (loving)
That’s what you gonn get
And I cant sing, but I see you
And know I’m gonn hit, yeaa
Lets do the verses now
Worry about the beat later
Heard you be going off that head
You dont need paper
Play you an e-major, a-minor
Girl your rythym straight
And I say you got great timing
Feel your heart rate climbing
Like when my speakers quake
More than a qruayer straight
You got that 8-o-a
You say you cant
But I do something that just make you do it
Me and you dont fuck
We make music, yeaa
I don’t want to be unusual
But there’s a lot of things that I can see me doing to you.
Up in my studio oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa.
You say you probably work tomorrow, you can make it though,
And even thought there’s probably other places we can go,
We in my studio, oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa

(traducción)

Chica déjame llevarte a mi estudio
darte todo lo que quieras y necesites
Acostarte como un piano
Si me dejas acariciar tus teclas
Vas a estar diciendo cosas que nunca dijiste
De hecho, tocarás melodías que nunca tocaste
No estamos en ninguna cama,
nosotros en el laboratorio
Y estoy recostado en mi asiento
Puedes subirte encima de mí y montarme como este ritmo
Dices que necesitas esto (amor)
Bueno, voy a agarrar tu línea de desechos,
Y si te gusta profundo,
Podría golpearte con esa línea de base
No estoy tratando de perder el tiempo
Por mi y por tu bien
Además, estoy pagando por esta sesión.
Necesito más de una toma
Hago que las tablas tiemblen como se supone que debo
haré que suenes bien
Lil ma, les tengo canciones profesionales
Ahora estás de humor
Te tengo haciendo esto y tratando de aquello
Latiendo en tu tambor
Mientras juego con tu sombrero alto
Te gusta que
Así que no quieres, solo hago que lo hagas
Te enamoré, porque cuando follamos es como si estuviéramos haciendo música, ve y piérdete
no quiero ser raro
Pero hay muchas cosas que puedo verme haciéndote.
Arriba en mi estudio oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa.
Dices que probablemente trabajes mañana, aunque puedes hacerlo,
E incluso pensé que probablemente hay otros lugares a los que podemos ir,
Nosotros en mi estudio, oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa
Y no, no va a parar
Mantengo esta canción en repetición
Poniendo todos esos rasguños en mi espalda
Soy como go dj
Se mi guitarra
Arrancaré tu tanga
Tíralo hacia un lado
Voy a hacer que bajen las voces
Estoy agarrando tus muslos
Nos enredamos como algunos cables
De frente mira tus ojos
Entonces te giro como algunos pables
No, eres un demonio por esto (amoroso)
eso es lo que vas a conseguir
Y no puedo cantar, pero te veo
Y sé que voy a golpear, sí
Vamos a hacer los versos ahora
Preocúpate por el ritmo más tarde
Escuché que te estás volviendo loco
no necesitas papel
Juega un e-mayor, un-menor
Chica tu ritmo recto
Y yo digo que tienes un gran momento
Siente cómo sube tu ritmo cardíaco
Como cuando mis altavoces tiemblan
Más de un qruayer recto
Tienes ese 8-o-a
dices que no puedes
Pero hago algo que te obliga a hacerlo
tu y yo no follamos
Hacemos música, sí
no quiero ser raro
Pero hay muchas cosas que puedo verme haciéndote.
Arriba en mi estudio oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa.
Dices que probablemente trabajes mañana, aunque puedes hacerlo,
E incluso pensé que probablemente hay otros lugares a los que podemos ir,
Nosotros en mi estudio, oh oh, oh oh, oh oh, ohhhh yeeaaa