Traducción de la letra de la canción Des kannst net machn - Wolfgang Ambros

Des kannst net machn (original)

Geh Oida, herst, des kannst do net machn
Es gibt ja a no andere Leut
I hob da scho gsagt, i mach net mit bei so Sachn
Mit sowas kannst eifahrn — also sei gscheit
Was glaubst, was passiert, wann di ana ospannt?
Da wirst dann ganz sche deppat schaun
Die Leit, wanns sowas sehn
Drahn do glei durch am Stand
Wannst net sofurt aufherst, weans di no haun!
I waaß, du denkst da jetzt, des geht mi gar nix a
Aba de ewigen Wickeln mit dir fäuln mi a scho a
Wannst des wo machast, wo da kaana zuaschaut
Dann war ja alles halb so wüld
Na Oida, sowas hätt i da nie zuatraut
Komma jetzt net mit da Ausred, du bist vakühlt
Es gibt a ungeschriebenes Gesetz
I kann da nur mehr mit dem Zaunpfahl winken
Na, Oida, wirklich, i sag des net per Hetz:
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!
Du kannst doch beim Heurigen ka Cola trinkn!

(traducción)

Ve Oida, aquí, no puedes hacer eso.
Hay algunas otras personas
Ya dije que no participo en cosas así.
Puedes conducir con algo así, así que sé inteligente
¿Qué crees que sucede cuando di ana abre?
Entonces te verás realmente estúpido
La guía, cuando ves algo así
Drahn hace lo mismo en el stand
¡Cuando no te levantas inmediatamente, weans di no haun!
Lo sé, estás pensando ahora, eso no funciona para mí en absoluto.
Aba la eterna envuelve contigo pudreme un scho a
¿Cuándo haces donde Kaana está mirando?
Entonces todo era la mitad de salvaje
Pues Oida, nunca lo hubiera creído posible.
No vengas con esa escusa, estás helado
Hay una ley no escrita
Solo puedo agitar el poste de la cerca
Bueno, Oida, de verdad, no lo digo a toda prisa:
¡Puedes beber ka Cola en el Heurigen!
¡Puedes beber ka Cola en el Heurigen!
¡Puedes beber ka Cola en el Heurigen!