Traducción de la letra de la canción Loyality - Woodie

Loyality (original)

Where 're you from homie
and what do you claim
and don’t fuck around and call me essay n.a.
cause this is the northern cali pistol
packin' antioch plus swamp
that’s doom to give you a kick in the guts
for homeboys snoop and blackbird
have my click backed up forgot abou the sunday clan
but 50 startin packin down
and takin homies out the game
they wasn’t what they claimed to be
they think that they back with me
but now when they see me
they wanna hang with me
but when i got out back in 96' when i touched down
they was nowhere to be found
hibernating out of town
either that or at their baby’s mommas house
gettin chased
so if you see me, don’t break your neck
y’all gets no respect
with Blackbird on the run, and picked Snoop under the gun
it was just me, Lil Bird, Lil Los and my cousin
trying to keep the tribe alive
under 50's watchful eye
so we didn’t all survive
and there is one thing that i realized
chorus:
Loyalty above it all its the hardest fact
Just when you thought you knew was going through your homeboy’s mind
The funk starts jumping and he can’t handle his fears
Watch that homeboy that you’d die for, loyalty disappear
I trust my mother and my pit
and count my homies on left my hand
expect down least from others
so far it has been the best plan
no disappointments, cause stressin is pointless
crack the top off of an oldie after an oldie and enjoy this
the life that i’m living today in hopes that i’ll see tomorrow
looks that way that these snitches will pay for, they will never feel my sorrow
they deserve to die, they took all control of lives
starp 'em down in the shocker, flip the switch and let 'em fry
why oh why would I want someone to die
i’m just that type of guy, me bein a killa can’t deny
and only the lord can pass this judgement upon me
so lies from the government, suck a dick, like ben a tommy
i’m fed up with these bitches and snitches, talkin my business
got a hit list two pages long, i’ll be killin for christmas
I gotta flip for quickness and do them both, no witnesses
and police i know you’re listening to this, so watch this bullshit.
pig
chorus:
Loyalty above it all its the hardest fact
Just when you thought you knew was going through your homeboy’s mind
The funk starts jumping and he can’t handle his fears
Watch that homeboy that you’d die for, loyalty disappear
Woodie: Lil' Los break 'em off
Lil' Los:
Times are getting hectic, the po po’s interceptin
no homeboys unaffected, talkin to detectives
can’t understand it, how they picked up these habits
all you back stabbin faggots, makin Los the madest
motherfuckas in the double C county (Woodie: Antioch!)
gotta clip through these streets with need of clean
i gotta bring this thing to a closure
got a protest, smoke ya, like a fat sac of doja
but boy, but i told ya like northern exposure
got a high style soldier that’s liable to potch ya
packin heatas and hostess'
got me smokin my roachas
and the stress is so high
it’s turning out, it’s to toke us
it’s hard to focus on my life dream
when i got the shiesty, haters right behind me
i’m likely to snap, react and grab the strap
put on the small spot on my back
ain’t no tellin' where i’m at, when i’m hot to react
i’ll go to a place deep in the bay
where you can’t get away from suckaz that are two-faced
and it’s a damn shame, people turn their back on ya
poppin' like champagne
i’m rising bubbles and brains
chorus:
Loyalty above it all its the hardest fact (.hardest fact.)
Just when you thought you knew was going through your homeboy’s mind
(ooh. yeah. yeah.)
The funk starts jumping and he can’t handle his fears (.handles his fears.)
Watch that homeboy that you’d die for, loyalty disappear (oh. yeah. ye ah.)]

Loyality (traducción)

de donde eres amigo
y que pretendes
y no jodas y me llames ensayo n.a.
porque esta es la pistola del norte de cali
empacando antioquía más pantano
eso es fatal para darte una patada en el estómago
para homeboys snoop y mirlo
hacer una copia de seguridad de mi clic me olvidé del clan de los domingos
pero 50 comienzan a empacar
y sacando homies del juego
no eran lo que decían ser
creen que vuelven conmigo
pero ahora cuando me ven
quieren pasar el rato conmigo
pero cuando salí en el 96' cuando aterricé
no estaban por ningún lado
hibernando fuera de la ciudad
o eso o en la casa de la mamá de su bebé
siendo perseguido
así que si me ves no te rompas el cuello
ustedes no reciben respeto
con Blackbird a la fuga, y escogió a Snoop bajo el arma
éramos solo yo, Lil Bird, Lil Los y mi prima
tratando de mantener viva a la tribu
bajo el ojo vigilante de los 50
entonces no sobrevivimos todos
y hay una cosa de la que me di cuenta
coro:
La lealtad por encima de todo es el hecho más difícil
Justo cuando pensabas que sabías estaba pasando por la mente de tu amigo
El funk comienza a saltar y no puede manejar sus miedos.
Mira a ese amigo por el que morirías, la lealtad desaparece
Confío en mi madre y en mi pozo
y contar mis homies en mi mano izquierda
esperar menos de los demás
hasta ahora ha sido el mejor plan
sin decepciones, porque el estrés no tiene sentido
romper la parte superior de un viejo después de un viejo y disfrutar de este
la vida que vivo hoy con la esperanza de verla mañana
Mira de esa manera que estos soplones pagarán, nunca sentirán mi dolor.
merecen morir, tomaron todo el control de vidas
estrellarlos en la sorpresa, accionar el interruptor y dejarlos freír
¿Por qué, oh, por qué querría que alguien muriera?
solo soy ese tipo de chico, yo soy un asesino no puedo negarlo
y solo el señor puede darme este juicio
así que mentiras del gobierno, chupa una polla, como ben a tommy
estoy harto de estas perras y soplones, hablando de mi negocio
tengo una lista de éxitos de dos páginas, estaré matando por navidad
Tengo que voltear por rapidez y hacer ambas cosas, sin testigos
y policía, sé que estás escuchando esto, así que mira esta mierda.
cerdo
coro:
La lealtad por encima de todo es el hecho más difícil
Justo cuando pensabas que sabías estaba pasando por la mente de tu amigo
El funk comienza a saltar y no puede manejar sus miedos.
Mira a ese amigo por el que morirías, la lealtad desaparece
Woodie: Lil 'Los los separa
Pequeño Los:
Los tiempos se están poniendo agitados, la intercepción del po po
no homeboys no afectados, hablando con detectives
no puedo entender cómo adquirieron estos hábitos
todos ustedes apuñalaron maricones, haciendo de Los los más hechos
hijos de puta en el condado de doble C (Woodie: Antioch!)
tengo que atravesar estas calles con la necesidad de limpiar
tengo que llevar esto a un cierre
tengo una protesta, fuma ya, como un saco gordo de doja
pero chico, pero te dije que te gusta la exposición al norte
tengo un soldado de alto estilo que es probable que te pille
packin heatas y anfitriona'
me hizo fumar mis cucarachas
y el estrés es tan alto
esta saliendo, es para tokearnos
es difícil concentrarme en el sueño de mi vida
cuando tengo la timidez, los enemigos justo detrás de mí
es probable que haga un chasquido, reaccione y agarre la correa
poner en la pequeña mancha en mi espalda
no sé dónde estoy, cuando estoy caliente para reaccionar
iré a un lugar en lo profundo de la bahía
donde no puedes alejarte de suckaz que tienen dos caras
y es una maldita vergüenza, la gente te da la espalda
estallando como champán
estoy levantando burbujas y cerebros
coro:
La lealtad por encima de todo es el hecho más difícil (el hecho más difícil).
Justo cuando pensabas que sabías estaba pasando por la mente de tu amigo
(ooh, sí, sí)
El funk comienza a saltar y no puede manejar sus miedos (. maneja sus miedos).
Mira a ese amigo por el que morirías, la lealtad desaparece (oh, sí, sí, ah)]