Traducción de la letra de la canción If I Wasn't (Lil Los & Shadow) - Woodie, Shadow, Lil Los

If I Wasn't (Lil Los & Shadow) (original)

Now if I wasn’t drunk I’d probably blow my f*cken brains out
The A.P.D wanna ring my neck for the way I handle thangs now
You think I give a f*ck?
My whole life I’ve been known to press my luck
I’m walkin' up the block with a limp from the SK chop tucked in my nuts
I hope this goes as planned, it’s been about 2 weeks I’ve been plottin'
About how far to park the getaway and how many fences I’ll be hoppin'
How many backyards got dogs?
F*ck that, kill 'em with the steak and d-con
Then do my dirty deed commence to hit that fence and be gone
For the future blastin', gotta keep my ass up out the casket
Or my click gonna be one less deep that’s one less soldier in action
And we can’t afford that, too many riders already swallowed
But we hangin' on wit a left hand grip while our right
hands buckin' hollowz
Hollerin' Yoc life… Norte… f*ck thirteen, catorce
I earn a stripe for the norte side every scrap life I make forfeit
Plus there’s more shit I must tend to due to the backstabbin'
I’ve been through
Antioch’s my place of venue for ex-homiez on my menu
Chalk it up to the evil that men do when I ventilate your chest
And you can’t help but piss and shit all over yourself and meet your death
Take your last breath.

(traducción)

Ahora, si no estuviera borracho, probablemente me volaría los sesos
El A.P.D quiere tocarme el cuello por la forma en que manejo las cosas ahora
¿Crees que me importa una mierda?
Toda mi vida he sido conocido por presionar mi suerte
Estoy caminando por la cuadra con una cojera de la chuleta de SK metida en mis nueces
Espero que esto salga según lo planeado, han pasado aproximadamente 2 semanas que he estado tramando
Acerca de qué tan lejos estacionar la escapada y cuántas cercas estaré saltando
¿Cuántos patios traseros tienen perros?
A la mierda eso, mátalos con el bistec y d-con
Entonces mi acto sucio comienza a golpear esa cerca y desaparecer.
Para el futuro, tengo que mantener mi trasero fuera del ataúd
O mi clic será uno menos profundo, es decir, un soldado menos en acción
Y no podemos permitirnos eso, ya se han tragado demasiados ciclistas
Pero nos aferramos con un agarre de la mano izquierda mientras que nuestra derecha
manos buckin' Hollowz
Hollerin' Yoc life… Norte… f*ck trece, catorce
Me gano una raya para el lado norte cada vida de chatarra que pierdo
Además, hay más cosas que debo atender debido a las puñaladas por la espalda
He pasado por
Antioch es mi lugar de reunión para ex-homiez en mi menú
Apúntalo a la maldad que hacen los hombres cuando te aireo el pecho
Y no puedes evitar orinarte y cagarte encima y encontrarte con la muerte
Toma tu último aliento.