Traducción de la letra de la canción Until You Believe - Work Of Art

Until You Believe (original)

Say that you love me, tell me you still care
Say there is room left in your heart somewhere
We’ve been pretending for so long
But the signs are everywhere
Don’t go
Lay down beside me, let me hold you near
Save me from danger from the things you fear
Let me give me heart to you for you to hold on to
If you go please let me come with you
I can wait by the end of the rainbow
'Til your search is through
If you stay whatever it takes I’ll do
I will wait on the edge to your doorstep
As the rain comes down until you believe
Say, is it over?
Is this our final bow?
Our love surely ends here if we don’t even try
And we both know that it’s true for loving it takes two
If you go please let me come with you
I can wait by the end of the rainbow
'Til your search is through
If you stay whatever it takes I’ll do
I will wait on the edge to your doorstep
As the rain comes down until you believe
And when the shadows starts to fall
With no light to guide us through
I’ll still believe in me and you
If you go please let me come with you
I can wait by the end of the rainbow
'Til your search is through
If you stay whatever it takes I’ll do
I will wait on the edge to your doorstep
As the rain comes down until you believe

(traducción)

Di que me amas, dime que todavía te importa
Di que queda espacio en tu corazón en alguna parte
Hemos estado fingiendo durante tanto tiempo
Pero las señales están en todas partes.
no te vayas
Acuéstate a mi lado, déjame abrazarte cerca
Sálvame del peligro de las cosas que temes
Déjame darte mi corazón para que te aferres
Si te vas por favor déjame ir contigo
Puedo esperar al final del arcoíris
Hasta que tu búsqueda termine
Si te quedas lo que sea que haga
Esperaré en el borde de tu puerta
Como la lluvia cae hasta que creas
Dime, ¿se acabó?
¿Es este nuestro saludo final?
Nuestro amor seguramente termina aquí si ni siquiera lo intentamos
Y ambos sabemos que es verdad para amar se necesitan dos
Si te vas por favor déjame ir contigo
Puedo esperar al final del arcoíris
Hasta que tu búsqueda termine
Si te quedas lo que sea que haga
Esperaré en el borde de tu puerta
Como la lluvia cae hasta que creas
Y cuando las sombras comienzan a caer
Sin luz que nos guíe a través de
Seguiré creyendo en mí y en ti
Si te vas por favor déjame ir contigo
Puedo esperar al final del arcoíris
Hasta que tu búsqueda termine
Si te quedas lo que sea que haga
Esperaré en el borde de tu puerta
Como la lluvia cae hasta que creas