Traducción de la letra de la canción Memento - WVNDER

Memento (original)

In a cold sweat, I wake clutching my chest
It’s the place where you used to rest your head
Gazing down at the cold side of the bed
I remember the last thing that you said
I wonder what you’d think of me
If you were still alive
Still feel you making my heart beat
I will until I die
How do I restart without my counterpart?
'Cause I can’t face the dark without you in my arms
Now I’m bleeding from my soul
The missing piece that made me whole
Has left this world, with no control
You’re never coming back
I wonder what you’d think of me
If you were still alive
Still feel you making my heart beat
I will until I die

(traducción)

En un sudor frío, me despierto agarrándome el pecho
Es el lugar donde solías descansar tu cabeza
Mirando hacia el lado frío de la cama
Recuerdo lo último que dijiste
Me pregunto qué pensarías de mí
Si todavía estuvieras vivo
Todavía siento que haces latir mi corazón
Lo haré hasta que muera
¿Cómo reinicio sin mi contraparte?
Porque no puedo enfrentar la oscuridad sin ti en mis brazos
Ahora estoy sangrando de mi alma
La pieza faltante que me hizo completo
Ha dejado este mundo, sin control
nunca volverás
Me pregunto qué pensarías de mí
Si todavía estuvieras vivo
Todavía siento que haces latir mi corazón
Lo haré hasta que muera