Traducción de la letra de la canción Pedestal - WVNDER

Pedestal (original)

Don’t waste your dreaming on me
'Cause I will never be the one who keeps you warm at night
There’s no space left in between
The solo show I choose to call my life and what we might be
I won’t set you free (Take me down from your pedestal)
Run away from me (Put to rest the hypothetical)
Now you can’t rest your head (If you’re still holding onto)
Things I never said (I can’t make your dreams come true)
Breaking locks, what I do best
The beating stops inside my chest
I know you wanna crack me open and see what’s inside
But all the trauma that I’ve bottled needs a place to hide
And if this feeling gives you meaning, it will surely die
Boarding a train on course for pain, and still you wonder why
I won’t set you free (Take me down from your pedestal)
Run away from me (Put to rest the hypothetical)
Now you can’t rest your head (If you’re still holding onto)
Things I never said (I can’t make your dreams come true)

Pedestal (traducción)

No desperdicies tus sueños conmigo
Porque nunca seré quien te mantenga caliente por la noche
No queda espacio en el medio
La exposición individual que elijo llamar mi vida y lo que podríamos ser
No te liberaré (Bájame de tu pedestal)
Huye de mí (Pon a descansar lo hipotético)
Ahora no puedes descansar la cabeza (si todavía te aferras)
Cosas que nunca dije (no puedo hacer tus sueños realidad)
Romper candados, lo que mejor hago
El latido se detiene dentro de mi pecho
Sé que quieres abrirme y ver qué hay dentro
Pero todo el trauma que he embotellado necesita un lugar para esconderse
Y si este sentimiento te da sentido, seguramente morirá
Subiendo a un tren en curso por dolor, y todavía te preguntas por qué
No te liberaré (Bájame de tu pedestal)
Huye de mí (Pon a descansar lo hipotético)
Ahora no puedes descansar la cabeza (si todavía te aferras)
Cosas que nunca dije (no puedo hacer tus sueños realidad)