| I know I met you at the wrong time
| Sé que te conocí en el momento equivocado
|
| But I can’t schedule my feelings, and I’m no good at dealing with my own mind
| Pero no puedo programar mis sentimientos, y no soy bueno para lidiar con mi propia mente.
|
| And its unconscious decisions that lead to our collision, but it’s alright
| Y son decisiones inconscientes las que conducen a nuestra colisión, pero está bien
|
| That’s how I lie to myself, cause when I begin to wonder, I end up going under
| Así es como me miento a mí mismo, porque cuando empiezo a dudar, termino hundiéndome.
|
| In a spellbind, so I try to remind myself to come back down
| En un hechizo, así que trato de recordarme a mí mismo que debo volver a bajar
|
| I don’t know if I’m ready to show the real me, most people find it overwhelming
| No sé si estoy listo para mostrar mi verdadero yo, a la mayoría de las personas les resulta abrumador.
|
| Try my best to keep my heart at arms length, but I always seem to find it
| Hago mi mejor esfuerzo para mantener mi corazón a distancia, pero parece que siempre lo encuentro
|
| hanging out of my sleeve
| colgando de mi manga
|
| So I sit, hoping that you’ll commit, but past relapse suggests that it’s all
| Así que me siento, esperando que te comprometas, pero una recaída pasada sugiere que todo está
|
| unlikely
| improbable
|
| And like before, I just can’t ignore the fire burning me inside
| Y como antes, no puedo ignorar el fuego que me quema por dentro
|
| Fall for you early
| Enamorarse de ti temprano
|
| Watch you run out on me
| Mira cómo te quedas sin mí
|
| I can’t hide my worries
| No puedo ocultar mis preocupaciones
|
| You notice everything
| Lo notas todo
|
| I don’t know if I’ll ever fall in love at the right time
| No sé si alguna vez me enamoraré en el momento adecuado
|
| So I chose to stay caught up in a white lie
| Así que elegí quedarme atrapado en una mentira piadosa
|
| I don’t know that you ever really wanted to be mine
| No sé si alguna vez realmente quisiste ser mía
|
| Put on hold, like a letter that you won’t write
| Poner en espera, como una carta que no escribirás
|
| So let it go, losing hope, I tumble out of the sunlight
| Así que déjalo ir, perdiendo la esperanza, caigo fuera de la luz del sol
|
| All alone, as I wander through the cold night | Completamente solo, mientras deambulo por la noche fría |