| Well I’m back in the chase again, and I can’t pretend it’ll turn out different
| Bueno, estoy de vuelta en la persecución otra vez, y no puedo pretender que resultará diferente
|
| All my stories share the same end, can’t be more than friends without being
| Todas mis historias comparten el mismo final, no pueden ser más que amigos sin ser
|
| mislead
| engañar
|
| I stopped believing when my heart was torn in two
| Dejé de creer cuando mi corazón se partió en dos
|
| But I keep on dreaming that one day I may find love in something new
| Pero sigo soñando que algún día puedo encontrar el amor en algo nuevo
|
| Slow down, so that my heartbeat can catch up to yours, now I don’t want this
| Reduzca la velocidad, para que los latidos de mi corazón puedan alcanzar los suyos, ahora no quiero esto
|
| anymore
| ya no
|
| Hold out, and whatever you do, don’t get attached to me
| Espera, y hagas lo que hagas, no te encariñes conmigo
|
| Well I’m riddled with doubt again, cause we’re three weeks in and this
| Bueno, estoy plagado de dudas otra vez, porque llevamos tres semanas y esto
|
| feeling’s fleeting
| el sentimiento es fugaz
|
| This uncertainty fills my head, and we’re as good as dead. | Esta incertidumbre llena mi cabeza, y estamos casi muertos. |
| See my mistakes
| Ver mis errores
|
| repeating?
| repitiendo?
|
| This always happens. | Esto siempre sucede. |
| Why do I never follow through? | ¿Por qué nunca cumplo? |
| I can’t imagine there’s a
| No puedo imaginar que haya un
|
| place in my heart warm enough for you
| lugar en mi corazón lo suficientemente cálido para ti
|
| Slow down, so that my heartbeat can catch up to yours, now I don’t want this
| Reduzca la velocidad, para que los latidos de mi corazón puedan alcanzar los suyos, ahora no quiero esto
|
| anymore
| ya no
|
| Hold out, and whatever you do, don’t get attached to me You’re better off if
| Espera, y hagas lo que hagas, no te encariñes conmigo. Estás mejor si
|
| you stay away | te mantienes alejado |