Letras de Winterreise, D. 911: Erstarrung - Xavier Sabata, Francisco Poyato, Франц Шуберт

Winterreise, D. 911: Erstarrung - Xavier Sabata, Francisco Poyato, Франц Шуберт
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Winterreise, D. 911: Erstarrung, artista - Xavier Sabata. canción del álbum Schubert: Winterreise, en el genero Опера и вокал
Fecha de emisión: 31.10.2019
Etiqueta de registro: Berlin Classics, Edel Germany
Idioma de la canción: Alemán

Winterreise, D. 911: Erstarrung

(original)
Ich such' im Schnee vergebens
Nach ihrer Tritte Spur
Wo sie an meinem Arme
Durchstrich die grüne Flur
Ich will den Boden küssen
Durchdringen Eis und Schnee
Mit meinen heißen Tränen
Bis ich die Erde seh'
Wo find' ich eine Blüte
Wo find' ich grünes Gras?
Die Blumen sind erstorben
Der Rasen sieht so blaß
Soll denn kein Angedenken
Ich nehmen mit von hier?
Wenn meine Schmerzen schweigen
Wer sagt mir dann von ihr?
Mein Herz ist wie erstorben
Kalt starrt ihr Bild darin;
Schmilzt je das Herz mir wieder
Fließt auch ihr Bild dahin!
(traducción)
Busco en vano en la nieve
Siguiendo el rastro de sus pasos
Donde ella en mis brazos
Cruzado el corredor verde
quiero besar el suelo
Penetra el hielo y la nieve.
Con mis lágrimas calientes
hasta que vea la tierra
¿Dónde puedo encontrar una flor?
¿Dónde puedo encontrar hierba verde?
las flores han muerto
El césped se ve tan pálido
no debería ser un recuerdo
que llevo conmigo de aquí?
Cuando mi dolor es silencioso
Entonces, ¿quién me hablará de ella?
Mi corazón está muerto
Fríamente su imagen mira fijamente en él;
¿Se derretirá mi corazón de nuevo?
¡Deja que tu imagen fluya allí también!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Erstarrung


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Ständchen (Serenade) 2009
Key to Your Heart ft. Франц Шуберт 1998
Hurdy Gurdy Man ft. Франц Шуберт 2008
Winterreise, D. 911: Die Wetterfahne ft. Francisco Poyato, Франц Шуберт 2019
Schubert: Ave Maria, D839 ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 2020
Winterreise, D. 911: Gute Nacht ft. Francisco Poyato, Франц Шуберт 2019
Winterreise, D. 911: Mut ft. Francisco Poyato, Франц Шуберт 2019
Winterreise, D. 911: Der Leiermann ft. Francisco Poyato, Франц Шуберт 2019
Серенада ft. Франц Шуберт 2013
Winterreise, D. 911: No. 5, Der Lindenbaum ft. Francisco Poyato, Франц Шуберт 2019
Gretchen am Spinnrade ft. Edwin Fischer, Франц Шуберт 2012
Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano) ft. Франц Шуберт 2013
Die Krähe 2024
Schwanengesang, D. 957: IV. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" (arr. for String Orchestra) ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2014
Schwanengesang, D. 957: 4. Ständchen "Leise flehen meine Lieder" ft. Béla Bánfalvi, Франц Шуберт 2007
Der Wegweiser 2024
My Serenade ft. Франц Шуберт 2014
Auf dem Wasser zu singen D774 (Leopold) ft. Julius Drake, Франц Шуберт 2006
Schäfers Klagelied (Johann Wolfgang von Goethe), D. 121 ft. Франц Шуберт, Christoph Homberger, Ulrich Koella 1993

Letras de artistas: Xavier Sabata
Letras de artistas: Франц Шуберт