Traducción de la letra de la canción Gradient - Xxanaxx

Gradient (original)

Znam twoją mowę ciała nawet bez gestów
Słyszę co do mnie mówisz mimo że nie ma tekstu
Rozumiemy się wtedy bez słów
Po czym mówię coś do ciebie ale bez efektu
Albo kiedy mówisz zjedzmy coś
Ta fajna włoska restauracja wiesz że
Jest o włos tej drogi stąd
Spoko, to przyjemny ląd
Ale kiedy wchodzimy twój pijany ziomek woła «skręćmy coś!»
Nie wiem jak robisz to
Nadzieje rozrywasz jedna po drugiej jak domino
Nie ukrywam, trochę mnie to boli bo
Ciężko to zaakceptować, ciężko to pominąć
I czekałam aż do kina mnie zabierzesz
Ponoć uwielbiasz Almodovara i Scorsese
Na ówczesne kilometry na piechotę
Oniemiałam gdy ujrzałam węże w samolocie
Twój charakter znam, oprócz wad parę zalet ma
Jest jak kolorów paleta
Lecz nie rozróżniam żadnej z barw
Czemu z raz na dwa, płynnie mi przechodzisz tak
Że nie wiem jaki kolor masz
Powiedz czemu jesteś jak
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie
Mówisz dawno nie byliśmy na siłowni
W legginsach idę za tobą na ruchomy chodnik
Byłam przeświadczona że się rozgrzewamy coś
Po pięciu minutach mówisz dobra to spadamy co
Albo, w weekend wyprawiam urodzinowy bal
Pytasz mnie czy twój rodzony brat też może wpaść
Nie było nic złego w tym ale pominąłeś fakt
Całkiem istotny, nie powiedziałeś że ma osiem lat
Cóż, nie wiem jak robisz to
Nadzieje rozrywasz jedna po drugiej jak domino
Powiedz jak odnaleźć mogę siebie w tej roli bo
Twój umysł ucieka i nie mogę dogonić go
Wczoraj mówiłeś mi o dzisiejszym meczu
Mimo tego zaprosiłeś do siebie na wieczór
Dałeś kolację, płytę, szklankę, film
Ale szkoda że twoje oczy odbijały tylko blask TV
Twój charakter znam, oprócz wad parę zalet ma
Jest jak kolorów paleta
Lecz nie rozróżniam żadnej z barw
Czemu z raz na dwa, płynnie mi przechodzisz tak
Że nie wiem jaki kolor masz
Powiedz czemu jesteś jak
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie
Gradient, gradient
Czerń i biel wolałabym na dzień, lub dwa
God damn, przestań zaskakiwać mnie

(traducción)

Conozco tu lenguaje corporal incluso sin gestos.
Escucho lo que me dices aunque no hay texto
Nos entendemos sin palabras
Entonces te digo algo, pero fue en vano
O cuando dices vamos a comer algo
Este restaurante italiano genial que conoces
Es un pelo del camino desde aquí
es una tierra bonita
Pero cuando entramos, tu amigo borracho exclama "¡vamos a dar una vuelta!"
no se como lo haces
Explotas tus esperanzas una por una como fichas de dominó
No me escondo, me duele un poco porque
Es difícil de aceptar, es difícil de ignorar
Y te estaba esperando para llevarme al cine
Dicen que amas a Almodóvar y Scorsese
En ese momento, kilómetros a pie
Me quedé atónito cuando vi las serpientes en el avión.
Conozco tu carácter, aparte de las desventajas tiene algunas ventajas.
Es como una paleta de colores.
Pero no distingo ninguno de los colores.
¿Por qué, una vez en dos, vas sin problemas así?
Que no se de que color eres
Dime por qué eres así
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme
Dices que no hemos ido al gimnasio por mucho tiempo
En leggins, te sigo en la pasarela móvil
Estaba convencido de que estábamos calentando algo.
Después de cinco minutos dices que está bien, dejamos lo que
O voy a tener una fiesta de cumpleaños el fin de semana
Me estás preguntando si tu hermano completo podría venir también.
No había nada de malo en eso, pero te perdiste el hecho.
Bastante significativo, no dijiste que tenía ocho años.
Bueno, no sé cómo lo haces.
Explotas tus esperanzas una por una como fichas de dominó
Dime cómo puedo encontrarme en este rol porque
Tu mente está huyendo y no puedo alcanzarla
Ayer me hablaste del partido de hoy
Sin embargo, invitaste a tu casa por la noche.
Le diste una cena, un CD, una copa, una película
Pero es una pena que tus ojos solo reflejaran el resplandor de la TV.
Conozco tu carácter, aparte de las desventajas tiene algunas ventajas.
Es como una paleta de colores.
Pero no distingo ninguno de los colores.
¿Por qué, una vez en dos, vas sin problemas así?
Que no se de que color eres
Dime por qué eres así
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme
gradiente, gradiente
Prefiero blanco y negro por un día o dos
Maldita sea, deja de sorprenderme