Traducción de la letra de la canción Nie znajdziesz mnie [V.2] - Xxanaxx, Ten Typ Mes

Nie znajdziesz mnie [V.2] (original)

Gdzieś najgłębiej jak się da
Schowam ciebie, schowam nas
Nie zobaczy nas już więcej nikt
Pośród mocnych morskich fal
Szalejący w czerni szkwał
Rzucę krwią ociekający świt
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie, w płyty trzasku
W źrenicach ślepych, głuchym wrzasku
Nie znajdziesz mnie, w słów potrzasku
Zakrzepłej krwi, miast, arterii, stopiłam nas
Ja kiedyś cię znajdę, jak młoda Reni
Choć o wiele łatwiej jest wakat po tobie na szkło zamienić
Wciąż szukam, rozklejam ogłoszenia
Rozklejam sam siebie przy okazji, dziwny stan osłupienia
Trwonię czas i ćpam spacery
Music be the must, więc tropię najmniejsze szmery
Moja mowa jest srebrem, ty stawiasz na ciszy akcent
Rozpadam się, zostaję srebrem
Tym zdartym na zdrapce
Przed (??)
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie
Nie znajdziesz mnie, w płyty trzasku
W źrenicach ślepych, głuchym wrzasku
Nie znajdziesz mnie, w słów potrzasku
Zakrzepłej krwi, miast, arterii, stopiłam nas

Nie znajdziesz mnie [V.2] (traducción)

En algún lugar lo más profundo posible
Te esconderé, nos esconderé
Ya nadie nos verá
En medio de las fuertes olas del mar
Una borrasca furiosa en negro
Tiraré mi sangre en el amanecer que gotea
no me encontrarás
no me encontrarás
no me encontrarás
No me encontrarás en los platos crepitantes
En pupilas ciegas, un grito hueco
No me encontrarás en la trampa de las palabras
Sangre coagulada, ciudades, arterias, nos derretí
Te encontraré algún día, como la joven Renia
Aunque es mucho más fácil sustituir tu vacante por cristal
Todavía estoy buscando, poniendo anuncios
Me destrocé por cierto, un extraño estado de estupor
Estoy perdiendo el tiempo y tomando mis paseos un poco
La música es imprescindible, así que sigo los ruidos más pequeños
Mi discurso es plata, le pones acento al silencio
Me desmorono, me quedo plateado
El rasgado en la tarjeta de rascar
Antes (??)
no me encontrarás
no me encontrarás
no me encontrarás
No me encontrarás en los platos crepitantes
En pupilas ciegas, un grito hueco
No me encontrarás en la trampa de las palabras
Sangre coagulada, ciudades, arterias, nos derretí