Traducción de la letra de la canción Forget - Y'akoto

Forget (original)

You look into my eyes
And tell me that you love another woman
Another woman lately
When I ask you, for how long?
You tell me, for nearly two months now
Well, what can I do?
I hope that you are happier with her
Than you are with me
Cause I bet you are
And now, what did I try to
Is to forget every single word you placed
Inside of my head
Mmm…
And now, all that I try to
Is to get rid of every single drip you placed
Inside of my head
I’m stuck
Oh, if would’ve had a sense of decency
You would’ve prevented me from all the pain
But instead you kept right on and poisoned my poor heart
Oh what can I do?
Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head
I am stuck
I close my eyes
Pretend that you’ve never been there
I erase all the memory I got of you
And I hope that I will wake up
And not remember you
Now, what did I try to
Is to get rid of every single word you placed
Inside of my head
I am stuck, I am stuck

Forget (traducción)

me miras a los ojos
Y dime que amas a otra mujer
Otra mujer últimamente
Cuando te pregunto, ¿por cuánto tiempo?
Tú dime, desde hace casi dos meses
Bueno, ¿qué puedo hacer?
Espero que seas más feliz con ella.
que tu estas conmigo
Porque apuesto a que lo eres
Y ahora, ¿qué intenté
es olvidar cada palabra que pusiste
Dentro de mi cabeza
Mmm…
Y ahora, todo lo que trato de
Es deshacerse de cada goteo que colocaste
Dentro de mi cabeza
Estoy atascado
Oh, si hubiera tenido un sentido de la decencia
Me hubieras evitado todo el dolor
Pero en lugar de eso, seguiste y envenenaste mi pobre corazón.
Oh, ¿qué puedo hacer?
Ahora, ¿qué intenté
es deshacerte de cada palabra que pusiste
Dentro de mi cabeza
Estoy atascado
Cierro mis ojos
Finge que nunca has estado allí
Borro todo el recuerdo que tengo de ti
Y espero que me despierte
y no recordarte
Ahora, ¿qué intenté
es deshacerte de cada palabra que pusiste
Dentro de mi cabeza
estoy atascado, estoy atascado