Traducción de la letra de la canción King of the Dark - Y'akoto

King of the Dark (original)

You are the king of the dark
You break every woman’s heart
Where you come from
Nobody knows
You’re so terribly cold
You’re okay with being a lonely soul
This what I came to know
You feel relieved and you’re smiling in your sleep
No, no, no, no, no…
I’m not another victim
I’m just your reflection
I’m not another territory that you can invade
Just look into the mirror
I see right through your skin
I feel what you are made of
And I’m ready to give in
I’m not another victim!
You’re so lovable
You’re not untouchable
You won’t be on this ship alone
If it falls down, I’ll follow
I’ll follow you
Don’t be scared
Just hold on and don’t let go
Move the shield away from your soul
You can’t escape
Because I see the good in you
I see the good in you…
I’m not another victim…
I’m not another victim…
I’m not another victim…

King of the Dark (traducción)

Eres el rey de la oscuridad
Rompes el corazón de cada mujer
De donde vienes
Nadie lo sabe
Eres tan terriblemente frío
Estás bien con ser un alma solitaria
Esto es lo que llegué a saber
Te sientes aliviado y estás sonriendo mientras duermes.
No no no no no…
no soy otra victima
solo soy tu reflejo
No soy otro territorio que puedes invadir
Solo mírate en el espejo
Veo a través de tu piel
Siento de lo que estás hecho
Y estoy listo para ceder
¡No soy una víctima más!
eres tan adorable
no eres intocable
No estarás solo en este barco
Si se cae, lo seguiré
Te seguire
no tengas miedo
Solo aguanta y no lo sueltes
Mueve el escudo lejos de tu alma
no puedes escapar
Porque veo lo bueno en ti
Veo lo bueno en ti...
no soy una victima mas...
no soy una victima mas...
no soy una victima mas...