Traducción de la letra de la canción Sunday - Y'akoto

Sunday (original)

You don’t have to be alone on a Sunday
It’s family time and you ain’t got one
I’ll take a cab, it would take me
Seventeen minutes or eighteen, depending on traffic
People are slow
Cars are creeping
Might take me longer
Hang in there
And I’ll come
I’ll hold you
I’ll tell you one joke or two
Oh I’ll come
I’ll make you laugh
You don’t have to be so strong
Some days are lonely
So I’ll come along
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
I’ll rush down to yours and we’ll have dinner or so
Maybe we can watch a movie
Or you tell me about that night you got wasted and high
Or you can just make me hold you
I’ll tell you one joke or two
Or just, make you laugh, laugh
You don’t have to be so strong
Some days are lonely
So I’ll come along
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday
You don’t have to be alone on a Sunday

Sunday (traducción)

No tienes que estar solo un domingo
Es tiempo de familia y no tienes uno
Tomaré un taxi, me llevaría
Diecisiete minutos o dieciocho, dependiendo del tráfico
la gente es lenta
Los autos se arrastran
Podría tomarme más tiempo
Cuelga ahí
y vendré
Te sostendré
Te diré un chiste o dos
Oh, vendré
te haré reír
No tienes que ser tan fuerte
Algunos días son solitarios
Así que iré contigo
No tienes que estar solo un domingo
No tienes que estar solo un domingo
No tienes que estar solo un domingo
Iré corriendo a la tuya y cenaremos más o menos.
Tal vez podamos ver una película
O me cuentas sobre esa noche en la que te emborrachaste y te drogaste
O puedes hacer que te abrace
Te diré un chiste o dos
O simplemente, hacerte reír, reír
No tienes que ser tan fuerte
Algunos días son solitarios
Así que iré contigo
No tienes que estar solo un domingo
No tienes que estar solo un domingo
No tienes que estar solo un domingo
No tienes que estar solo un domingo