Traducción de la letra de la canción We Walk the Line - Y'akoto

We Walk the Line (original)

Rubbin' my eyes
They itch me so
It’s like unfinished business
My heart is in the wilderness
We are losers, but we are very brave
Brave and shamelessly
We await to fail
No signs
Reality seems to lie to us
We walk the line
(Ooo…)
From point to point
(Ooo…)
Over the rules
On a row
And if we fall
We will fly
And if we fly
We’ll never die
Thousand years all are seconds
Minimal minutes
No need to be discreet
(No need to be discrete)
We are winners, but we are very scared
Scared enough to feel our heart
And see our heart
And know signs
Reality seems to lie to us
Your smile is stronger than your tears
Wings fly towards the sky
Walking a thousand miles
Only starts by taking one step
And there’s a station
Humble station where we will dwell
From point to point
(Ooo…)
Over the rules
On a row
And if we fall
We will fly
And if we fly
We’ll never die
(No need to be discrete)

We Walk the Line (traducción)

frotando mis ojos
Me pican tanto
es como un asunto pendiente
Mi corazón está en el desierto
Somos perdedores, pero somos muy valientes
Valiente y sin vergüenza
Esperamos fallar
sin señales
La realidad parece mentirnos
Caminamos por la línea
(Ooo…)
De punto a punto
(Ooo…)
sobre las reglas
en fila
Y si caemos
Vamos a volar
Y si volamos
Nunca moriremos
Mil años todos son segundos
Minutos mínimos
No es necesario ser discreto
(No es necesario ser discreto)
Somos ganadores, pero tenemos mucho miedo
Lo suficientemente asustado como para sentir nuestro corazón
Y ver nuestro corazón
y saber signos
La realidad parece mentirnos
Tu sonrisa es más fuerte que tus lágrimas
Las alas vuelan hacia el cielo
Caminar mil millas
Solo empieza por dar un paso
Y hay una estación
Humilde estación donde moraremos
De punto a punto
(Ooo…)
sobre las reglas
en fila
Y si caemos
Vamos a volar
Y si volamos
Nunca moriremos
(No es necesario ser discreto)