Traducción de la letra de la canción No No No - Yeah Yeah Yeahs

No No No (original)

Well I’m fozen in like a soldier
don’t know where it stays all over the place
time froze
like an ocean
don’t know the taste of a never ending ache
(Chorus)
No No No
Why I hurry when I’m home
I hurry when I’m home
No No No
Why I hurry when I’m home
I go I’ll go Its really not bad not worse than you thought
He’ll never come back hes the man you dropped
he’ll never come back hes the man you loved
Its not that bad not worse than you thought
he’ll never come back hes the man you dropped
he’ll never come back hes the man you loved
I told her
I told her
I told her No No No
(Chorus)

(traducción)

Bueno, estoy congelado como un soldado
no sé dónde se queda en todo el lugar
el tiempo se congeló
como un océano
no conozco el sabor de un dolor interminable
(Coro)
No no no
Por qué me apresuro cuando estoy en casa
Me apresuro cuando estoy en casa
No no no
Por qué me apresuro cuando estoy en casa
I go I'll go Realmente no está mal ni es peor de lo que pensabas
Él nunca volverá, es el hombre que dejaste caer.
él nunca volverá él es el hombre que amabas
No es tan malo, no es peor de lo que pensabas.
él nunca volverá él es el hombre que dejaste caer
él nunca volverá él es el hombre que amabas
Le dije
Le dije
yo le dije no no no
(Coro)